Разрушь меня (примечания)

Низкосортный хлопок из волокон с пороком естественного происхождения. — Здесь и далее примеч. пер.

Пятидневный фестиваль огней, крупнейший праздник в Индии.

Жизненная емкость легких (мед.).