. Годы и годы после войны преодолевал он внутреннюю немоту, прежде чем снова смог писать стихи. Но это было совершенство «Дуинских элегий»
[8].
Дамы и господа, я попытался в немногих словах рассказать вам об искусстве чистой жизни Рильке, поэта, не бывшего на виду, никогда не поднимавшего среди людей голоса, живое дыхание которого едва чувствовалось. Но никто не был нашему времени так необходим, как этот тихий человек, и лишь сейчас чувствует Германия, чувствует мир невозместимость его потери. Иногда народу кажется, что со смертью поэта умирает сама поэзия. Возможно, Англия пережила подобное, когда в одно десятилетие ушли Байрон, Шелли, Китс[9]. В такие трагические мгновения поэт становится как бы символом своего поколения, и я боюсь, что Рильке был последним Поэтом из тех, с которыми мы жили. Когда мы в Германии сегодня говорим: ПОЭТ, — мы всегда думаем о нем, и напрасно мы ищем его любимый нами образ там, где встречали его, он уже перешел из нашего времени в Вечность и стал статуей в мраморной роще Бессмертия.
Перевод с немецкого и примечания Л. М. МИРИМОВА
