В жизни судебного юриста честь так же важна, как и в жизни самурая. Не зря Кодекс профессиональной этики адвоката гласит, что «адвокат при всех обстоятельствах должен сохранять честь и достоинство, присущие его профессии». Сохранять честь и достоинство, присущие профессии, — значит использовать свои знания и умения исключительно в благородных целях. Как писал знаменитый фехтовальщик Миямото Мусаси в «Книге Пяти колец», «на этом пути самурай использует различное оружие и старается применять его достойным образом — таков Путь воина». Понимание того, что значит «достойное применение», зависит от внутренних установок человека.
Понятие «достоинство» в юриспруденции подразумевает, что юрист своими действиями не должен дискредитировать профессию и наносить ущерб своей репутации. Давая оценку этому принципу, прописанному в «Хагакурэ», писатель и драматург Юкио Мисима объяснял, что «достоинство — это внешнее проявление непоколебимого самоуважения. Оно делает человека человеком. Это глубокая вера в то, что человек скорее умрет, чем позволит другим презирать себя». Например, в японской культуре большое значение имеет долг (гири) по отношению к собственному имени. Речь идет об обязанности сохранять незапятнанной свою репутацию — это гири каждого члена общества перед самим собой. В профессиональном плане долг по отношению к собственному имени подразумевает постоянную демонстрацию своего профессионального уровня и проявление вежливости по отношению к окружающим. Это важно, потому что некомпетентность специалиста расценивается как позор, умаляющий его достоинство, а соблюдение этических требований позволяет избежать нанесения урона достоинству других людей.
Если спроецировать эти требования на профессию юриста, то каждый совет, который он дает, и каждый документ, который он готовит (процессуальный документ, договор, заключение, меморандум и т. д.), должен соответствовать профессиональным стандартам и оправдывать ожидания клиента. Следует помнить, что каждый раз, когда кто-то начинает знакомиться с подготовленным вами документом или читать отправленное вами сообщение, на кону стоит ваша репутация.
Суть жизни самурая, кратковременность которой сродни мигу цветения сакуры, наиболее точно передают слова японской пословицы «Хана-ва сакураги, хито-ва буси», что в переводе на русский язык означает: «Из деревьев — сакура, из людей — самурай» (тем самым подчеркивается непревзойденность сакуры и самурая). От личных качеств каждого человека зависит, заслуживает ли он такого сравнения.
Добродетель седьмая:
Преданность
В период феодализма преданность была основой отношений сюзерен — вассал. Однако в традиционных восточных культурах, характеризующихся отсутствием какого-либо пиетета перед индивидуализмом, преданность нередко принимала формы, отличные от представлений о ней современного человека. Не была исключением и Страна восходящего солнца, где истоки приверженности феодалу лежали в русле конфуцианского учения о почитании родителей.
Хотя слова «родитель» и «господин», «почтительное поведение» и «преданность» имеют разное значение, суть у них одна. Есть древнее выражение: «Ищи преданного подчиненного среди почтительных», означающее, что если человек непочтительно относится к своим родителям, он вряд ли может быть предан своему господину.
Дайодзи Юдзан (1639–1730). Будосёсинсю
Воинская преданность воспета во множестве японских легенд о самураях, жертвующих своей жизнью во имя господина. Самурай между чувствами и необходимостью проявить верность всегда выберет верность, потому что это понятие для него многогранно и предполагает верность семье, родителям, сюзерену, императору, клану, стране или сословию. Для воина, живущего по принципам Бусидо, предательство неприемлемо.
Часто преданность самурая идет рука об руку с другими добродетелями. Даймё должен быть уверен, что его воин готов пожертвовать жизнью ради своего господина и клана, что самурай проявит мужество при выполнении любого задания и что действия самурая не навлекут на него позор.
В рамках юридической профессии преданность трактуется как разновидность лояльности. Лояльность по отношению к клиенту подразумевает возможность существования отношений между клиентом и юристом и проявляется прежде всего в оказании профессиональной и максимально эффективной юридической помощи.
