Пуля в подарок (примечания)

Полевой – сокращение от «полевой командир» (жарг.).

«Сфера» – каска сферической формы c пластиковым забралом; входит в оснащение бойцов ОМОНа и специальных армейских подразделений (жарг.).

Элемент спецназовского оснащения: подсумок под запасные магазины к автомату (арм. жарг.).

«Разгрузка», или «разгрузочный жилет» – элемент экипировки, включающий карманы для оружия и боевого снаряжения (арм. жарг.).

CSI–Crime Scene Investigation – место преступления (англ.).

«Звание» бандеровских главарей.