ПСС. Том 58. Дневники и записные книжки, 1910 г. (примечания)

Абзац редактора.

Зачеркнуто: 1. Любовь вѣдь

Зачеркнуто: хоть

Зачеркнуто: Г[оспо]ди

Зачеркнуто: быть

Зачеркнуто: видѣть

Зачеркнуто: Дѣло наше въ

Следующие четыре слова надписаны поверх строк.

Следующие три слова надписаны поверх строк.

Воспоминание о... и представление о надписаны поверх строк.

Зачеркнуто: Если

Записи от 21 и 22 января вписаны в тетрадь Дневника рукою А. Л. Толстой.

Цыфра 21 исправлена рукой Толстого из: 22.

Цыфра 21 исправлена Толстым из: 22.

Цыфра 22 исправлена рукой Толстого из: 23.

Следующая фраза вписана рукой Толстого.

Три последующих слова вписаны рукой Толстого.

Далее идут записи рукой Толстого.

Зачеркнуто: ос[обенно]

Зачеркнуто: Одинъ

Зачеркнуто: и

Зачеркнуто: знать

Зачеркнуто: Вечер

[да, это так просто, это то, что каждый чувствует по отношению к другому...]

[Я это знала, но не знала как называется.]

В подлиннике: 2-го обведено квадратом.

Абзац редактора.

В подлиннике: 3-го обведено квадратом.

[Сделал, что мог, пусть делают лучше те, кто может.]

Дата в подлинника обведена квадратом рукой Толстого.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Нынче не

В подлиннике описка: живу

Зачеркнуто: Стыдъ

Абзац редактора.

Зачеркнуто: настоящаго

Точно непереводимое выражение. По приблизительному смыслу: [я понимаю то, что хочу сказать.]

Дата: 14 Фев. обведена в подлиннике квадратом рукой Толстого.

Тоже.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Усиліе

Абзац редактора.

[собачье настроение.]

Зачеркнуто: Мало

Зачеркнуто: Ѣздилъ съ

Зачеркнуто: Дома

Абзац редактора.

В подлиннике описка: люди мыслямъ

Зачеркнуто: хорошій

Зачеркнуто: Кре[стьянинъ]

Зачеркнуто: ны[нче]

Зачеркнуто: сей[часъ]

Зачеркнуто: оч[ень]

[со всем прочим,]

Зачеркнуто: Ей нужна

Зачеркнуто: есть не подобіе а ступе[нь]

Зачеркнуто: И ошибочно

Зачеркнуто: и получаю дру[гое]

Зачеркнуто: увеличе[ніемъ] пода[тей]

В подлиннике: это.

Следующая фраза вписана между строк.

Следующая фраза вписана между строк.

Зачеркнуто: 13 Мар. Немного лучше. Опять письмо

В подлиннике описка: жизнь

Зачеркнуто: сидѣлъ

Абзац редактора.

80 лет — вписано поверх строк.

Абзац редактора.

В подлиннике ошибочно: Гусева

Абзац редактора.

Зачеркнуто: плоха

23 исправлено из: 22.

Зачеркнуто: и жаждешь

Зачеркнуто: блага

Зачеркнуто: своего

Абзац редактора.

Следующая фраза вписана над строкой.

В тексте Записной книжки: міръ. В тексте Дневника поставлены знаки, означающие неразобранное Толстым слово.

Зачеркнуто: Если

См. Записная книжка, стр. 165.

Зачеркнуто: духовная

Зачеркнуто: то на чемъ стоить все

В подлиннике: опору

Зачеркнуто: по доро[гѣ]

Зачеркнуто: вчера

Абзац редактора.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: комед[ію]

Абзац редактора.

Зачеркнуто: суть свойства

Зачеркнуто: первое сознаніе

Слово: Любовь зачеркнуто и вновь восстановлено.

Зачеркнуто: лица[ми]

Зачеркнуто: понятіемъ

Следующий абзац вписан в тетрадь Дневника рукою А. Л. Толстой из листков Записной книжки. Печатается по тексту Записной книжки. Разночтения текста А. Л. Толстой воспроизводятся в цыфровых сносках.

В переписанном в Дневник тексте пропущено: песчинки

Исправлено рукой Толстого: вѣковъ из: вѣрованій

Исправлено рукой Толстого: не дано, из: надо

[И я себя чувствую хорошо.]

Абзац редактора.

[собачье настроение,]

Зачеркнуто: живу

Зачеркнуто: нѣчто

Зачеркнуто: два семейныхъ

Зачеркнуто: отв

Абзац редактора.

В подлиннике: пьяницѣ женщинѣ

Зачеркнуто: Много

Зачеркнуто: невидно а только

Зачеркнуто: него

Зачеркнуто: бѣд[ной]

Зачеркнуто: дня

Зачеркнуто: всякихъ

Зачеркнуто: Соз[наніе]

Зачеркнуто: Такъ мало замѣтно

Зачеркнуто: Сознаніе

[Но это не причина, для того чтобы плохо поступать.]

Зачеркнуто: Ожидаетъ

Исправлено из: Милая Таня

Зачеркнуто: о[кончательный]

Далее вся запись, до 7 мая, переписана из Записной книжки рукой В. Ф. Булгакова на лист бумаги, наклеенный на страницу тетради Дневника. Печатается по тексту Запиской книжки, не разнящемуся от переписанного Булгаковым.

Зачеркнуто: Но пр[едисловіе]

Далее вся фраза, до конца записи, судя по почерку и чернилам, вписана на следующий день, 10 мая.

Зачеркнуто: <опять мы> наси

В подлиннике описка: объ непріятнаго ему письма и нехорошаго

Это слово вписано поверх строк.

Зачеркнуто: или обѣтъ

Зачеркнуто: относительно цѣлому[дрія]

Зачеркнуто: необ[ходимый].

Зачеркнуто: зак[онъ]

Слово: не вписано поверх строк карандашем рукой В. Г. Черткова.

Продолжение мыслей до конца дня переписано в Дневник из Записной книжки рукою В. Г. Черткова. Печатается по тексту Записной книжки.

Переписано: развращалъ

При переписке пропущено: же

При переписке пропущено: печать

При переписке пропущено: телефоны

При nеpenucкe повторено: чтобы

При переписке пропущено: Поймите все безуміе своей жизни.

При переписке пропущено: и

По переписанному это место читается: такое неопредѣленное короткое время

Переписано: оглянитесь

При переписке пропущено: что намъ нужно

По переписанному это место читается: что намъ нужно одно найти свою душу

В подлиннике описка: тѣло

Зачеркнуто: Милитариз[мъ]

Зачеркнуто: милитариз[ма]

Зачеркнуто: Вѣдь

Зачеркнуто: ч[то] мы

Зачеркнуто: грозн[ый]

[жить умирая и умирать живя.]

Зачеркнуто: признаніе

Абзац редактора.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Непріятно, что не могу отказать

Зачеркнуто: общимъ всему

Зачеркнуто: Въ этомъ су

Продолжение записи до слов: 21 Мая пропустилъ (стр. 56), вписано в подлинник рукой В. Ф. Булгакова.

Число: 22 исправлено из: 23.

Зачеркнуто: Теперь

Зачеркнуто: то, ч[то] давно

Следует читать: Максимчукъ. Очевидно Толстой забыл фамилию и вместо нее написал одно окончание, а перед ним точки.

Зачеркнуто: Этимъ

Абзац редактора.

В подлиннике: предисловие. Далее зачеркнуто: Вечер

Абзац редактора.

Зачеркнуто: всего

[по английски]

[со всем прочим.]

Абзац редактора.

Последние два слова в тетради Дневника выскоблены В. Г. Чертковым. Воспроизводятся по сделанной фотокопии, хранящейся в AЧ.

Зачеркнуто: пус[ть]

Зачеркнуто: Другому говорятъ, плати за землю, она даетъ доходъ. Даетъ такъ пускай она и даетъ.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: муж[иками]

В подлиннике: нихорошо

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Вчера

Абзац редактора.

Зачеркнуто: и тѣлес д

Зачеркнуто: даже

Далее пункты 1—8 выписаны В. Г. Чертковым из Записной книжки. Цыфры мыслей поставлены рукой Толстого.

Мысль № 1, выписанная В. Г. Чертковым, была уже записана собственноручно Толстым 5 июня, № 3, стр. 61.

Следующая фраза вписана рукой Толстого.

Этою записью кончается первая тетрадь Дневника.

Зачеркнуто: ска[залъ]

[в мрачном свете.]

Абзац редактора.

Зачеркнуто запи[сать.]

В подлиннике: Надо

Зачеркнуто: не

Абзац редактора.

В подлиннике описка: пришелъ

Зачеркнуто: Самоубійс[твѣ]

Зачеркнуто: дѣ

[Делай, что должен, будь, что будет.]

Абзац редактора.

Зачеркнуто: раздѣленія

Зачеркнуто: средство

Зачеркнуто: т[ого] послѣдствія

Зачеркнуто: сознаютъ же себя

Далее до слов: Записать. Конецъ Іюня 1910 (стр. 72) — выписано из Записной книжки в тетрадь Дневника рукой А. Л. Толстой.

Далее воспроизводятся записи, напечатанные на пишущей машинке, с исправлениями рукой Толстого, до записи 1 июля на стр. 75.

Зачеркнуто заглавие: Изъ Дневника. Вместо этого рукой Толстого написано карандашом: Записать. Конецъ Іюня 1910.

Зачеркнуто: или же

В последнем слове окончание: дей написано рукой Толстого чернилами. Далее им же поставлен восклицательный знак и отделено от следующего абзаца двумя чертами.

Зачеркнуто напечатанное на машинке: Ненависть снизу и все держится только однимъ религіознымъ и научнымъ обманомъ. Последние четыре слова восстановлены путем подчеркивания. Поверх зачеркнутого вписан чернилами рукой Толстого публикуемый текст.

Ср. запись от 11 мая, № 1.

Следующее слово исправлено рукой Толстого из переписанного: познанія

Следующее слово вписано рукой Толстого.

Далее вся запись от 1 июля продолжена рукой А. Л. Толстой. См. стр. 72. сноска 1.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: непок[олебимо]

Дальнейшие три пункта вписаны в тетрадь Дневника рукой А. Л. Толстой.

Зачеркнуто: и нынче

Зачеркнуто: не можемъ изм[ѣнитъ.]

Последние два слова вписаны.

[сущность его поведения.]

Зачеркнуто: Духовн[ое]

Слово: жестокость — вписано.

Мысли под №№ 1, 2 и 3 вписаны в Дневник рукой А. Л. Толстой.

Многоточие в подлиннике.

Зачеркнуто: Ѣздилъ

Зачеркнуто: послѣ

[Я понимаю то, что хочу сказать].

Зачеркнуто: наилучш[имъ]

Зачеркнуто: лжи

Зачеркнуто: скры

Имена: Андрей и Левъ — надписаны.

Следующие 6 мыслей вписаны в тетрадь дневника рукою А. Л. Толстой. Печатается по тексту Записной книжки.

Зачеркнуто. Отъ С. письмо

Пункты 1—12 выписаны из Записной книжки в тетрадь Дневника рукой В. Ф. Булгакова. (См. стр. 198—200.)

Пункты 1—12 выписаны из Записной книжки в тетрадь Дневника рукой В. Ф. Булгакова. (См. стр. 198—200.)

Следующие два слова при переписке в Дневник, как неразобранные, заменены многоточием.

Слово: для в Дневнике вписано рукой Толстого. В тексте Записной книжки вместо: для написано: исполненіе

Слово: для в Дневнике вписано рукой Толстого.

Слово: важныхъ в Дневнике вписано рукой Толстого. В тексте Записной книжки вместо: важныхъ написано: различныхъ

Слово: смиреніи вписано рукой Толстого.

В тексте, переписанном в Дневник, вместо: спасти его написано: спастись.

Следующее слово надписано Толстым.

Следующее слово вписано Толстым.

Исправлено Толстым: эгоизмъ из переписанного: эгоистической

Далее вписано рукой Толстого: лишившись и исправлены следующие два слова изъ слов: семейнаго эгоистической

Следующие три слова вписаны рукой Толстого.

Следующее слово вписано рукой Толстого.

Зачеркнуто: не; надписано: мало

[кругосветный путешественник].

Дальнейшие шесть пунктов, до 8 августа, выписаны в тетрадь Дневника из Записной книжки рукой А. Л. Толстой. Печатается по тексту Записной книжки. См. стр. 201—203.

В переписанном тексте Да,

Последняя фраза пропущена при переписке в Дневник.

Следующих двух слов нет в Записной книжке. Вместо них в Дневник переписано: Дурная жизнь производитъ

Следующие две фразы, до: Развѣ — в Дневник не переписаны.

Переписано в Дневник: и говоримъ

В переписанном тексте: Б[огѣ] пропущено.

В переписанном в Дневник тексте последний абзац помещен в предшествующую запись, № 5.

[злопамятство],

Зачеркнуто чернилами рукой Толстого.

В подлиннике: эти

Следующие два пункта выписаны из Записной книжки рукой А. Л. Толстой. Воспроизводятся по Записной книжке.

[Противникам нравственности. Энергия и материя. Стационарная энергия и динамическая материя.]

Зачеркнуто: энергіи

Зачеркнуто: пост[оянное]

В подлиннике слово: душа зачеркнуто. В Записной книжке, с которой Толстой переписывал в Дневник, не зачеркнуто.

Зачеркнуто: не миновать рѣшенія и обратиться

Следующие два слова исправлены из: временемъ

Ошибочно написано: 9) Следует: 10. Далее зачеркнуто: то одни церковники съ Далее переправлено: правительствомъ на: правительство и зачеркнуто: обманывали. Надписано: Прежде... с помощью одной церкви обманывало

Зачеркнуто: же они

В Записной книжке (см. стр. 29): преимущественно.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: все вмѣстѣ со мною движется во времени

Зачеркнуто: освобождаешься от

Зачеркнуто: и в пару

Зачеркнуто: жизни

Зачеркнуто: усиливается

[За этим дело не станет.]

Запись 6 сентября занесена в Дневник рукой А. Л. Толстой.

Зачеркнуто: Записать: 1) Сознаніе самосознаніе.

[Только не в этот раз.]

Зачеркнуто: снимать

Зачеркнуто: Полу[чилъ]

Зачеркнуто: читалъ

Зачеркнуто: хр[истіанской] рел[игіей]

[И все к лучшему.]

Вся запись 15 сентября вписана в Дневник из Записной книжки, рукой А. Л. Толстой. Воспроизводится по Записной книжке. Нумерация мыслей по Дневнику.

В тексте, переписанном в Дневник, пропущено: же всегда

В тексте, переписанном в Дневник: неподвижной независимости

В тексте, переписанном в Дневник: что

При переписке в Дневник пропущено: которое испытываю теперь,

В тексте, переписанном в Дневник: твердо

В переписанном тексте в Дневник: геология,

В переписанном тексте написано зачеркнутое слово: всѣ

Абзац редактора.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Почта интересная

Зачеркнуто: Ѣздилъ съ

Зачеркнуто: выкинула

Зачеркнуто: мой

В подлиннике осталось не зачеркнутым: lа

[слабый, подлый,]

Зачеркнуто: Если есть какой

Зачеркнуто: а живетъ

Зачеркнуто: мерт

Зачеркнуто: и что

Далее весь абзац вписан в тетрадь Дневника из Записной книжки рукой А. Л. Толстой. Воспроизводится по Записной книжке.

В переписанном тексте ошибочно написано: Евангеліи

В Дневнике исправлено рукой Толстого: Андреева, Арцыбашева из: Кнута Гамсуна

В Дневнике далее переписано: бы то ни было

Следующие пять слов добавлены А. Л. Толстой при переписке.

По переписанному в Дневнике А. Л. Толстой тексту, это место читается: или ста, но часто тысячи лѣтъ, писателей

Абзац редактора.

Зачеркнуто: художеств[енвомъ]

Густо зачеркнуто: Посмотримъ

Зачеркнуто: То невѣж

[Вечное движение]

Зачеркнуто: религіи

Зачеркнуто: Мы ищемъ блага

Зачеркнуто: наши примѣры

Ср. запись № 1а от 6 октября. Зачеркнуто: Вчера

Дальнейшие записи мыслей от 6 октября и 7 октября до слов: 6-го ничего не хотѣлось (стр. 115) переписаны в Дневник рукой А. Л. Толстой. Оставляем нумерацию мыслей по Дневнику. Воспроизводятся по Записной книжке.

В Дневнике ошибочно переписано: движетъ

В Дневнике пропущено слово: (любовь)

В Дневнике пропущено слово: есмь

В Дневнике ошибочно переписано: жизнь

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Толст[ая]

Зачеркнуто: былъ спо

Зачеркнуто начало следующего абзаца: Радостно чувствую

Зачеркнуто: уда[стся]

Зачеркнуто: еще

Зачеркнуто: но б[ыло] стол[кновеніе]

Зачеркнуто: безпредѣль[но]

Зачеркнуто: возд[ухъ]

[неизвестное, деленное на бесконечность],

Зачеркнуты два варианта мысли № 4. Первый вариант: Когда сознаешь Бога въ себѣ и себя Богомъ; то во-первыхъ, сознаешь Бога и въ другихъ существахъ (особенно въ людяхъ), и другіе существа собою, и во 2-хъ, сознаешь Бога и въ Немъ самомъ, и себя сознаешь Богомъ. Сознаніе Бога въ себѣ самое легкое и яркое, и даетъ успокоеніе и свободу, сознаніе Бога въ другихъ существахъ, требующее усилія <даетъ>, кромѣ избавленія отъ зла, даетъ радость жизни, сознаніе Бога въ немъ самомъ избавляетъ отъ зла, даетъ радость и сознаніе вѣчности.

Второй вариант, вписанный между строками, с поправками по первому варианту: Можно сознавать Бога въ себѣ самомъ, можно сознавать его и въ себѣ и въ другихъ существахъ (особенно въ людяхъ), и можно сознавать Бога и въ себѣ самомъ, и въ другихъ существахъ, и въ Немъ самомъ. Сознаніе Бога въ себѣ избавляетъ отъ зла, сознаніе Бога и въ другихъ существахъ избавляетъ отъ зла и даетъ радость, сознаніе Бога въ Немъ самомъ избавляетъ отъ зла, даетъ радость и <сознаніе вѣчности>

Зачеркнуто: себя

Абзац редактора.

[Я понимаю то, что хочу сказать].

Зачеркнуто: какже

Зачеркнуто: своей

Абзац редактора.

Вписано между строк: Ник. Ник.

Последняя фраза, судя по почерку и чернилам, повидимому, вписана на следующий день, перед началом записи от 28 октября.

Зачеркнуто: заг. Далее вписано между строк: осторожно

Зачеркнуто: и

Следующее слово зачеркнуто и вновь восстановлено.

Зачеркнуто: назадъ

Далее густо зачеркнуто и не разобрано.

Зачеркнуто: почти

Зачеркнуто: узнали

Следующие два слова вписаны поверх строки.

Ошибка, следует: в Шамардинѣ.

Абзац редактора.

Так в подлиннике. Fais ce que doit advienne que pourra [Делай, что должно и пусть будет, что будет].

Зачеркнуто: И

Зачеркнуто: любл[ю]

Зачеркнуто: воо[бще]

Зачеркнуто: читаетъ

Зачеркнуто: Та

Зачеркнуто: Я все[гда]

Зачеркнуто: знаю

Следующее слово подчеркнуто карандашом.

Вписаны последующие два слова над зачеркнутым словом: могу

Зачеркнуто: Голден[вейзеръ], Далее идут записи карандашом до слов: У меня пропала

Зачеркнуто: всю

Последние два слова вымараны рукой С. А. Толстой.

Так же вымараны три слова: одно слово в конце строки и два на следующей. Прочесть не удалось.

Зачеркнуто: Те

Зачеркнуто: Но не

Зачеркнуто: То

Зачеркнуто: и

Рукой С. А. Толстой после этого места вписано в Дневник: „В старых дневниках того времени написано: «влюблен, как никогда. Я застрелюсь, если она мне откажет»“.

Зачеркнуто: Здо

Зачеркнуто: Оч

Абзац редактора.

Инициалы: В. М. густо зачеркнуты.

Абзац редактора.

Зачеркнуто: Я вз

Зачеркнуто: была

[правду о ее поведении,]

Зачеркнуто: здравый

Зачеркнуто: слов[а]

Зачеркнуто: она

Зачеркнуто: по

[Делай, что должно...]

На этом кончаются записи Толстого в первой тетради «Дневника для одного себя». К следующей, пустой странице приклеен лист чистой бумаги, на котором написано рукой С. А. Толстой:

«С болью сердца переписала этот скорбный дневничек моего мужа. Сколько здесь несправедливого, жестокого и — прости меня Бог и Левочка — не правдивого против меня, подтасованного, придуманного.... Хотя бы о женитьбе его. Пусть добрые люди прочтут его дневник, как и когда он ухаживал за мной.

Влюблен, как никогда... Застрелюсь, если это будет так продолжаться, и т. п.

Тогда это был мой Левочка, и на долго. Здесь он Чертковский.

София Толстая».

По копии это слово, вероятно ошибочно, читается: дано

Ср. последняя запись в Записной книжке № 7.

Зачеркнуто: міръ произошелъ

Зачеркнуто: оч[ень] важное

Два следующих слова написаны рукой A. Л. Толстой.

Ср. Дневник от 18 января.

Зачеркнуто: преобладанiе сознанія всего и потому любви <дѣятельности любви> надъ сознаніемъ себя частью и потому

Зачеркнуто: частью всего

Зачеркнуто: понимать

Зачеркнуто: одн[о] съ любовью

Далее текст от слов: Нѣтъ не одно до слов: есть переходъ отъ — отчеркнут на полях с пометой: пр[опустить]

Зачеркнуто: борьбу и

Зачеркнуто: <Оно> борьбы

Надписаны рукой A. Л. Толстой: над словом: любовью слова: въ любви ко Всему

Слово: одному вписано рукой A. Л. Толстой.

Слова: всѣ и отдѣльныя надписаны рукой А. Л. Толстой.

Зачеркнуто: борьбы, раздѣленія

Зачеркнуто: любви, единеиія

Зачеркнуто: Дѣятельность любви даетъ единеніе и благо, дѣятельность борьбы — раздѣленіе и зло.

Зачеркнуто: отреченію отъ себя.

Следующее слово написало рукой А. Л. Толстой.

Зачеркнуто: не признанію другихъ сущ[ествъ] и

Зачеркнуто: есть перехо[дъ]

Зачеркнуто: проявлен[iю] любви.

Зачеркнуто: разъединенія къ единенію, отъ зла къ благу

Зачеркнуто начало листка: Такъ говорятъ люди

Зачеркнуто: Говорить всякій

Зачеркнуто: одинъ и тотъ же во всѣхъ душахъ людскихъ

Ср. Дневник от 10 января, запись № 1.

Ср. Дневник от 10 января, последний абзац записи № 1.

Ср. Дневник от 13 января, запись № 1.

Ср. Дневник от 13 января, запись № 2.

Ср. Дневник от 14 января, запись № 1.

Ср. Дневник от 15 января, запись № 1.

Ср. Дневник от 11 февраля, запись № 3.

Ср. Дневник от 13 февраля, запись № 1.

Ср. Дневник от 13 февраля, запись № 3.

Ср. Дневник от 15 февраля, запись № 1.

В тексте написано: на другомъ листкѣ...

В тексте написано: Две строки прочесть нельзя.

Ср. Дневник 3 марта, запись № 1.

Ср. Дневник 7—8 марта.

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 6.

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 4.

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 3.

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 5.

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 5.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 6.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 7.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 8.

Ср. Дневник от 11 мая, запись № 1.

Далее восстанавливается по Дневнику, см. запись № 1 от 12 мая. В копии С. А. Толстой написано: стерся карандашъ, неразобрано. Разобрана и переписана лишь часть фразы: съѣздить заграницу, и готовъ.

Ср. Дневник от 13 мая, запись № 2.

Ср. Дневник от 18 мая, запись № 1.

В копии очевидно по описке слова что я повторены дважды.

Ср. Дневник от 18 мая. запись № 2.

Примечание в тексте С. А. Толстой: Рассказ Л[ьва] Николаевича].

Ср. Дневник от 20 мая, запись № 1.

В копии вся фраза написана дважды. Ср. Дневник от 20 мая, запись № 2.

Ср. Дневник от 20 мая, запись № 3.

Ср. Дневник от 20 мая, запись № 4.

В переписанном тексте: и наше. Исправлено по Дневнику.

Ср. Дневник от 22 мая, запись № 1.

Эта запись переработана Толстым в Дневнике от 22 мая, запись № II.

В копии переписано это слово, вероятно ошибочно: подроб. Исправлено по Дневнику.

В копии переписано явно ошибочно: насиліемъ. Исправлено по Дневнику.

В копии держатся... перемѣняется. Исправлено по Дневнику.

В копии С. А. Толстой переписано, вероятно, ошибочно: никакого рода. Исправлено по Дневнику.

Ср. Дневник от 22 мая, запись № III.

В переписанной копии после этого слова поставлен знак вопроса.

Ср. Дневник от 27 мая, запись № I.

Ср. Дневник от 27 мая, запись № 2.

Ср. Дневник от 3 июня.

Ср. Дневник от 3 июня, записъ № 1.

Ср. Дневник от 4 июня, запись № 3.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 2.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 3.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 4.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 5.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 6.

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 7.

По тексту Дневника: орды націй.

По тексту Дневника: величаемое патріотизмомъ

Ср. Дневник от 14 июня, запись № 8. Далее написано С. А. Толстой: Карандашом отдельно:

Ср. Дневник от 19 июня, запись № 1.

Ср. Дневник от 5 июля, последний абзац записи № 1.

Зачеркнуто: Отвѣчаю

Зачеркнуто: Въ общихъ чертахъ долженъ только повторить то, что гдѣ то сказано мною:

Зачеркнуто: Б[улгакову] прибавить въ Воздер[жаніе]

Переделано из: китайцу

Ср. Дневник от 17 марта, запись № 2.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 2.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 1.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 3.

Ср. Дневник от 27 марта, запись № 4.

Зачеркнуто: чуть

Зачеркнуто: Такъ

Зачеркнуто: душѣ

Зачеркнуто: врем[я]

Ср. Дневник от 1 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 1 апреля, запись № 2.

Зачеркнуто: руко[водиться]

Ср. Дневник от 4 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 4 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 5 апреля, запись № 1.

Зачеркнуто: начало письма: По письму вашему къ С[офьѣ] А[ндреевнѣ] я понялъ, ч[то].

Зачеркнуто: взаимному

Зачеркнуто: в высшей степени

Зачеркнуто: вашему

Зачеркнуто: настолько

Зачеркнуто: и помѣшало бы мнѣ

Зачеркнуто: помѣшало бы мнѣ участвовать въ немъ

Зачеркнуто: честному: Следующие два слова вписаны карандашом над строками.

Следующие четыре слова вписаны карандашом над строкой.

Следующие два слова надписаны над строкой.

Слова: тѣмъ сбродомъ вписаны карандашом.

Осталось незачеркнутым: людьми

Зачеркнуто: подчиняться требованіямъ этого правительства и

Следующее слово: непремѣннымъ надписано над строкой.

Зачеркнуто: этомъ

Ср. Дневник от 7 апреля.

Ср. Дневник от 9 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 9 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 10 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 10 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 10 апреля запись № 3.

Зачеркнуто: <признать> отречься отъ всего того, что считалъ истиной, лишь только откроется та высшая истина, к[оторая] отрицаетъ то

Ср. Дневник от 11 апреля, запись № 1.

Cp. Дневник от 11 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 11 апреля, запись № 3.

Ср. Дневник от 11 апреля, запись № 4.

Ср. Дневник от 11 апреля, запись № 5.

Зачеркнуто: и легкомысленно

объясненіе переделано из подчиненіе; далее зачеркнуто: человѣческой жизни во всемъ ея значеніи и надписано: эволюціи

Зачеркнуто вписанное над строкой: нѣкоторыхъ

Зачеркнуто: смысла; три следующих слова вписаны над строкой.

Зачеркнуто: т. к. не отвѣ

Зачеркнуто: <невоз съ свойственнымъ условіямъ временности> имѣющимися на обоихъ концахъ: безконечности въ прошедшемъ и будущемъ <разсужденія и наблюденія эти они отвѣчаютъ тольк[о]> они никакъ не могутъ отвѣчать на вопросы о временномъ происхожденіи

Ср. Дневник от 12 апреля.

Ср. Дневник от 16 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 16 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 16 апреля, запись № 3.

Зачеркнуто: всего міра, а

Далее рукой Толстого поставлен знак сноски.

Ср. Дневник от 19 апреля, запись № 1.

Ср. Дневник от 29 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 19 апреля, запись № 2 и от 20 апреля — № 1.

Имя и фамилия японца: Тацуку Харада из Киото — им написаны собственоручно в Записной книжке Толстого японским шрифтом (стр. 172) и латинским.

Ср. Дневник от 20 апреля, запись № 2.

Ср. Дневник от 20 апреля, запись № 4.

Зачеркнуто карандашом: приближеніи къ Б. Слова: жизнь не въ духѣ, а въ тѣлѣ написаны над строкой.

Слово: своего надписано над строкой

Надписано поверх строки еле заметно стершимся карандашом: сложныя [1 неразобр.].

Надписано одно неразобр. слово стершимся карандашом.

Надписаны над строкой: самыя сложныя [?] стершимся карандашом.

Взятое в ломаные скобки зачеркнуто карандашом

Ср. Дневник от 1 мая, запись № 1.

Переделано из: душа, далее зачеркнуто: живет не для себя, а для Бога

Ср. Дневник от 4 мая, запись № 1.

Ср. Дневник от 10 мая, запись № 1.

[Заговор истории против истины. Это не была первая революция, которая была погублена буржуазией и она не будет последней.]

Зачеркнуто: тоже чѣмъ овладѣлъ

Зачеркнуто: ужъ не можетъ быть предметомъ усилія

Зачеркнуто: оно

Зачеркнуто: какже

Написано: привычку

Зачеркнуто: пусть они о

Ср. Дневник от 6 мая.

[Добродетель не ушла бы такъ далеко, если бы тщеславіе не сопутствовало ей.]

Cp. Дневник от 10 мая, запись № 2.

Ср. Дневник от 10 мая, запись № 3.

Так в подлиннике.

Два следующие слова вписаны над строкой.

Зачеркнуто: печать

Все следующее предложение вписано дополнительно.

Зачеркнуто: каждому

Далее зачеркнуто: Есть безчислен[ное] количество врачей, аптекъ, водъ, к[оторые] будто бы продолжают жизнь, Зачѣм.

Ср. Дневник от 10 мая, запись № 5.

Записная книжка № 3 начинается чертежом Пифагоровой теоремы по брамински. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 1.

Далее чертеж той же теоремы. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 2.

Исправлено из: к[отор]ыми; далее зачеркнуто: занимаются люди и надписано над строкой рукой А. Л. Толстой: пріобрѣтены тѣми

Зачеркнуто: Случилось cъ, отцомъ, матерью, братомъ то, къ чему мы всѣ идемъ и никому не миновать

Зачеркнуто: глупые пьяныя рѣчи

Здесь чертежи Пифагоровой теоремы, по брамински. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 3.

Зачеркнуто: больше

Зачеркнуто: дѣло

Зачеркнуто: больше спокойствія, радости и истиннаго веселья

Ср. Дневник, конец июня.

Зачеркнуто: за тебя высшій законъ

Переделано из: смерть; далее зачеркнуто: исправить ее

Зачеркнуто: И только сдѣлай это

Ср. Дневник от 11 мая, запись № 1 и конец июня.

Далее идут три чертежа Пифагоровой теоремы по брамински: один из них начерчен поверх последних трех слов записи, а остальные на двух следующих страницах Записной книжки. См. таблица между стр. 176 и 177. Рисунки. №№ 4, 5 и 6.

Слово: узнаешь надписано над незачеркнутыми. словами: слышишь о

Зачеркнуто: мною

[Друзья наших друзей — наши друзья.]

Зачеркнуто: же держаться

Зачерпнуто: выдвигать и <руко> брать въ руководство

Зачеркнуто: первые и напрот[ивъ] все то, что соединяетъ насъ со всѣми, будемъ

Зачеркнуто: отдаваться тѣмъ, к[отор]ыя соединяютъ насъ со всѣми, будемъ

Зачеркнуто: жиз[ни]

Зачеркнуто: <строго относиться> осторожно относиться

Зачеркнуто: сдерживаться въ нихъ и не руко

Зачеркнуто: относить[ся]

Поперек написанного, сбоку карандашом написаны чернилами следующие пять слов.

Зачеркнуто: соединенія

Следующие 5 слов вписаны над строкою.

Зачеркнуто: Но.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 1.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 3.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 4.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 5.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 6.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 7.

Ср. Дневник от 27 июня, запись № 8.

Ср. Дневник от 1 июля, запись № 1.

На полях сбоку надпись чернилами рукой А. Л. Толстой: не разобрала.

Зачеркнуто: роскошь

Зачеркнуто: нарушаютъ

Зачеркнуто: нарушаютъ любовь промежъ людей: все это нужно всѣмъ

Ср. Дневник от 1 июля.

Около этой записи рукой А. Л. Толстой написано: не разобрала.

Зачеркнуто: ученія.

Зачеркнуто: въ наше время

Зачеркнуто: Болѣе чут[кіе]

Зачеркнуто: не могутъ примириться

[за неимением лучшего]

Ср. Дневник от 1 июля, запись № 4.

Ср. Дневник от 16 июля, запись № 1.

Ср. Дневник от 5 июля, запись № 1.

Ср. Дневник от 11 июля, записи №№ 1, 2.

Далее следуют чертежи Пифагоровой теоремы. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 7.

Ср. Дневник от 16 июля, записъ № 2.

Зачеркнуто: въ то время какъ мы люди благодаря трудамъ нуждѣ страданіямъ этого народа владѣющіе воз

Зачеркнуто: к[оторый], не переставая даетъ намъ все что мы имѣемь

Зачеркнуто: и гадости

Зачеркнуто: только не <дали> давали ему ничего за это

Зачеркнуто: Хирьяк[ова] письмо

Далее зачеркнуты петлями в несколько рядов две строки. Прочесть невозможно.

Далее на обороте этого листка арабская надпись и чертежи Пифагоровой теоремы. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 8.

См. Дневник от 4 сентября, запись № 2.

[Мама, я вас обожаю.]

В копии: говорю

[Я была восхитительна.]

[Ах, если бы всегда так осталось.]

Ср. Дневник от 29 июля, запись № 1.

Зачеркнуто: за то какъ оси[лишь]

Ср. Дневник от 20 июля, записъ № 2.

[стационарна]

Ср. Дневник от 20 июля, запись № 3.

Следующие три слова вписаны между строк.

Многоточие в подлиннике.

Ср. Дневник от 20 июля, запись № 4.

Зачеркнуто: ч[то] значатъ

Ср. Дневник от 21 июля, запись № 1.

В подлиннике: въ той безжизненной никому ни на что не нужно

Зачеркнуто: и вместе

Ср. Дневник от 21 июля, запись № 2.

Зачеркнуто: истинно но: [1 неравобр.]; надписано: правдиваго честнаго.

Многоточие в подлиннике.

См. Дневник от 21 июля, запись № 3.

См. Дневник от 27 июля, запись № 1.

Ср. Дневник от 27 июля, запись № 2.

Ср. Дневник от 27 июля, запись № 3.

Ср. Дневник от 27 июля, запись № 4.

Ср. Дневник от 27 июля, запись № 5.

Ср. Дневник от 27 июля, записъ № 6.

Дата вписана рукой В. Ф. Булгакова.

Зачеркнуто: бѣдствій

Последние шесть слов подчеркнуты вероятно рукой Булгакова.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 1.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 2.

Ср. Дневник от 5 августа запись № 3.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 4.

В подлиннике по написанному до конца записи нарисован рукой Толстого круг с двумя радиусами. См. таблица между стр. 176 и 177, рисунок № 9.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 5.

По последним написанным словам начерчен рукой Толстого, карандашом круг с двумя радиусами. См. таблица между стр. 176 и стр. 177, рисунок № 10.

Ср. Дневник от 5 августа, записъ № 6.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 7.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 8.

Зачеркнуто: Полный эгоизмъ есть полное сумашествіе

Зачеркнуто: У женщинъ живущихъ сначал

Ср. Дневник от 5 августа, записъ № 9.

Ср. Дневник от 5 августа, записъ № 10.

Зачеркнуто: кто хочетъ

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 11.

Ср. Дневник от 5 августа, запись № 12.

По смыслу запись эта относится к церкви. Ср. записи в Дневника в конце июня. Она записана в отличие от других карандашом.

Зачеркнуто: кое какъ

Ср. Дневник от 7 августа, запись № 1.

Написано по зачеркнутому: Да

В подлиннике строка точек, а над ними написано: подводныя лодки

Зачеркнуто: половина

Ср. Дневник от 7 августа, запись № 2.

Ср. Дневник от 7 августа, запись № 3.

Ср. Дневник от 7 августа, запись № 4.

Ср. Дневник от 7 августа, запись № 5.

Зачеркнуто: только для Бога

Написано: плодотворной, всегда свободной и всегда вознагражденной. Ср. Дневник от 7 августа, запись № 6.

Зачеркнуто: Отецъ

Ср. «Дневник для одного себя» от 10 августа.

[злопамятство]

В подлиннике написано: самоувѣреннаго, довольнаго

Зачеркнуто: этого

Ср. Дневник от 10 августа, записъ № 1.

Ср. «Дневник для одного себя» от 10 августа.

Зачеркнуто: Какъ только

Ср. Дневник от 10 августа, запись. № 2.

Ср. Дневник от 10 августа, запись. № 3.

Зачеркнуто: такимъ

Ср. Дневник от 12 августа, запись № 1.

Ср. Дневник от 12 августа, записъ № 2.

Ср. с последней частью записи в Дневнике от 12 августа.

Ср. Дневник от 15 августа, запись № 1.

Зачеркнуто: Нѣтъ

Зачеркнуто: учиться

Зачеркнуто: ѣзд[ить]

Ср. Дневник от 15 августа, запись № 1.

Зачеркнуто: нравственно

Зачеркнуто: какъ

Зачеркнуто: Только бы не дѣлать имъ вреднаго: Следующие 10 слов вписаны над строкой.

Зачеркнуто: ни можетъ

Вымарано рукой Толстого одно неразобранное слово.

Зачеркнуто: тѣхъ самыхъ; вписано над строкой: которая мы называемъ бѣдствія[ми]

Зачеркнуто: действительн[ая]

Зачеркнуто: отъ <свободу>

Зачеркнуто: простра[нствѣ]

Зачеркнуто: съ точки зрѣнія

Зачеркнуто: сознанія себя можно; слово себя восстановлено.

Ср. Дневник от 24 августа, записи №№ 1—4.

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 5.

Зачеркнуто: движеніе

Зачеркнуто: <Для понятія вещества> необходимо внѣ п> Затем слова: вещества необходимо переделаны в: вещество немыслимо без пространства, движеніе не мыслимо безъ времени

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 6.

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 8.

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 7.

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 9.

Зачеркнуто: Злой

Зачеркнуто: Богъ не

Зачеркнуто: жить

Зачеркнуто: И я то [же]

Зачеркнуто: такъ и

Зачеркнуто: Ну

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 10.

Ср. Дневник от 24 августа, запись № 11.

Написано: живетъ

Ср. Дневник от 4 сентября, запись № 1.

Последние 6 слов зачеркнуты и вновь восстановлены.

Зачеркнуто: <Такъ> Вотъ и тебѣ надо работникомъ быть

Исправлено из: какже

Зачеркнуто: Всѣ на меня работаютъ, — Ты гов

Исправлено из: тебя. Далее зачеркнуто: кормить

Зачеркнуто: Онъ

Зачеркнуто: помоги

Зачеркнуто: брось царст[вовать]

Зачеркнуто: ко мнѣ въ сосѣди <я т> тутъ умеръ мужикъ и жена, остались двѣ дѣвочки. Поди къ

Зачеркнуто: Если хорошо

Зачеркнуто: такъ ему хор[ошо]

Зачеркнуто: и такъ ему хорошо показалось, ч[то]

Зачеркнуто: лучше

Зачеркнуто: требованіе

Ср. «Дневник для одного себя» от 2 сентября.

В подлиннике далее поставлена скобка.

Зачеркнуто: я обличилъ всю неправду этого. Сейчасъ у скотной избы — грязныя голыя дѣти

Зачеркнуто: 1500

Ср. Дневник, записи от 30 августа и 1 сентября.

Ср. Дневник от 4 сентября, запись № 3.

Ср. Дневник от 4 сентября, запись № 4.

Зачеркнуто: Знаю, ч[то] ты послалъ меня

Зачеркнуто: дѣлать то что ты хочешь. Буду стараться

Зачеркнуто: Помоги мнѣ въ этомъ

Далее зачеркнуто с красной строки: Летать

Зачеркнуто: и не міръ

Ср. Дневник от 2 сентября, запись № 1.

Ср. Дневник от 2 сентября, запись № 2.

Зачеркнуто: Но съ

Зачеркнуто: независимо не

Зачеркнуто: въ Бога.

Далее до конца абзаца написано поверх карандашной записи, от которой осталось одно слово: лошадь

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 1, первый абзац.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 2.

Зачеркнуто: но покровы осво

Зачеркнуто: своего я.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 1.

Зачеркнуто: любовь

Сотой переправлено из: самой; далее зачеркнуто: малой

Ср. Дневник от 15 сентября, записи №№ 3 и 4.

Зачеркнуто: Ноля

Зачеркнуто: наст

Зачеркнуто: до настояща[го] момента

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 5.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 6.

Ср. Дневник от 15 сентября, записъ № 7.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 8.

Зачеркнуто: благо[дарить]

Ср. Дневник от 15 сентября, записъ № 9.

Зачеркнуто: нра

Ср. Дневник от 15 сентября, конец записи № 10 и «Дневник для одного себя» от 10 сентября.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 11.

Зачеркнуто: всѣ

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 12.

Ср. Дневник от 15 сентября, запись № 13.

Рукой Д. П. Маковицкого написаны цыфры рядом с текстом Толстого с левой стороны в столбец: 232, 356, 402.

Зачеркнуто: затрудняютъ испол

В подлиннике против этого места на полях рукой А. Л. Толстой написано: это внести в книжечку Правды вместо не лгать.

Зачеркнуто: на пути добра

Зачеркнуто: черной

[Баранку]

Зачеркнуто: статьѣ

Зачеркнуто: Иго

Зачеркнуто: нельзя

Зачеркнуто: безсмертныхъ

Зачеркнуто: люди

Зачеркнуто: совершенствованія, а было бы, одно животное <жизнь> существованіе,

Зачеркнуто: развращеніе и совершенств[ованіе] и, благодаря нарожденію неразвращенныхъ существъ дѣтей, всегда перевѣсъ совер[шенныхъ]

надъ развращен[ными] и возможность [1 неразобр.] каждому человѣку стать на сторону совершенствованія, т. е., совершенствуясь <способность совершенствованія, дающую человѣку несомнѣнное хоть и единственное благо, к[оторымъ] всякій, вездѣ и во всѣхъ условіяхъ можетъ пользоваться> <превращающая жизнь смертнаго и несовершеннаго> пользоваться тѣмъ единственнымъ за то высшимъ истиннымъ благомъ, к[оторое] дано ему человѣку.

Зачеркнуто: Sin-Clair'y просит[ельное]

Зачеркнуто: Essais de Montaigne выписать.

Ср. Дневник от 14 сентября, запись № 1.

См. Дневник от 14 сентября, запись № 2.

Зачеркнуто: разумному

[Один дурак может больше спросить, чем тысячи мудрецов ответить.]

Надписано: любовь

Зачеркнуто: руковод

Зачеркнуто: жизнью

Зачеркнуто: человѣка

Зачеркнуто: всѣ свои знанія

Зачеркнуто: матер

Зачеркнуто: Со всѣмъ желаніемъ исполнить ваше желаніе никакъ

Зачеркнуто: этого сдѣлать во 1-хъ

Зачеркнуто: а во 2-хъ и п[отому], ч[то] такое воображаемое предвидѣніе наилучшихъ обществен[ныхъ] формъ, выражаясь въ самыхъ противоположныхъ одно другому представлен[іяхъ] объ этихъ наилучшихъ формахъ, не только не содѣйствовало установленію наилучшихъ формъ, но б[ыло] всегда причиной невозможности установленія какихъ либо разумныхъ формъ жизни

Зачеркнуто: составляетъ

Зачеркнуто: имѣть никакого серьезнаго значенія a та

Зачеркнуто: средства

Слово: это переделано из: этотъ; далее зачеркнуто: способъ

Зачеркнуто: вѣрою

Зачеркнуто: или соціалисти[ческой]

Зачеркнуто: устройс[тва]

Зачеркнуто: всѣхъ здоровыхъ мущинъ

В подлиннике: основаны

Ср. Дневник от 29 сентября, запись № [4].

Зачеркнуто: никто не

Зачеркнуто: тоже никакого

Ср. Дневник от 29 сентября запись № [5].

Ср. Дневник от 2 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 30 сентября, запись № 2.

Зачеркнуто: философск. отношеніи

Зачеркнуто: пойдетъ

Ср. Дневник от 2 октября, запись № 2.

Зачеркнуто: Онъ благо

Зачеркнуто: ищемъ Б[ога]

Зачеркнуто: и наоборотъ

Ср. Дневник от 2 октября, запись № 3.

Ср. Дневник от 3 октября, запись № 2.

Ср. Дневник от 3 октября, запись № 3.

См. Дневник от 3 октября, запись № 4 и от 6 октября запись № 2.

Зачеркнуто: Неужели

Зачеркнуто: жизнь

Ср. Дневник от 6 октября, запись № 3.

Зачеркнуто: любовь даже

Зачеркнуто: его

Ср. Дневник от 7 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 7 октября, запись № 2.

Ср. Дневник от 9 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 9 октября, запись № 2.

Ср. Дневник от 10 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 10 октября, запись № 2.

Ср. Дневник от 10 октября, запись № 3.

Ср. Дневник от 11 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 11 октября, запись № 2.

Зачеркнуто: также безконечно, а между тѣмъ

Зачеркнуто: начало и конецъ

Зачеркнуто: мѣра его

Ср. Дневник от 19 октября, запись № 1.

Ср. Дневник от 19 октября, запись № 2.

Дневник от 19 октября, запись № 3.

Зачеркнуто: начало письма: Я ушелъ отъ

Зачеркнуто: как

Зачеркнуто: буд[етъ]

Зачеркнуто: Но

Зачеркнуто: стало для

Зачеркнуто: богатыхъ среди нищихъ

Вторично вписано над строкою карандашом: стало

Зачеркнуто: дѣлали и; поверх зачеркнутого надписано: обыкновенно

Вписано над строкой: старики

Зачеркнуто: уходящихъ въ болѣе. Надписаны поверх зачеркнутого карандашом последующие слова до точки

Вписано над строкой карандашом: въ монастырь

Зачеркнуто: вѣра монаховъ

Зачеркнуто: просто

Зачеркнуто: 48 лѣтняя подруга моей жизни

Зачеркнуто: оч[ень] прошу тебя помириться съ тѣмъ новымъ положеніемъ, въ к[оторое] ставитъ тебя мой уходъ и не поминать меня лихомъ. Поверх зачеркнутого надписано последующее до слов: передо мною

Зачеркнуто: <точно> имѣемъ это знаніе

Зачеркнуто: Сообщ

Зачеркнуто: дѣйствительна[го]

Зачеркнуто: смерт[ной]

Написано рукой Александры Львовны Толстой, продиктовано Толстым. См. последняя запись в «Дневнике для одного себя».