Даниель отвёл руку назад, чтобы найти бутылку с водой, которую он всегда ставит чуть дальше водительского сидения. И почувствовал, что её взяли в ладони. Так, как это было раньше. Это была Триша. Они всегда так ездили в машине, когда с ними был Эдвард. Он садился на переднее пассажирское сидение, а Триша садилась за ними. И Даниель всегда отводил руку назад, и брал кисть Патриции в свою ладонь. Они всегда были вместе. И сейчас детектив почувствовал то самое ощущение. Он обернулся, и увидел её глаза. Словно весенняя листва. Он тонул в них, и не мог выбраться. Триша приближалась к нему, и была почти лицом к лицу с ним. Кровь из раны капала на сидение машины. Она шептала, и всё крепче сжимала его руку:
— Я всегда рядом с тобой, Дэнни. Я всегда рядом… — сказала Триша, приближаясь к его лицу, и закрыв глаза, готовясь к поцелую. Она потянула правую руку к лицу Даниеля, чтобы подтянуть его к себе. И он почти поцеловал ее…
— Бип! Бип! Бип! — гудел минивэн за Шеви. Движение на шоссе оживилось, и пробка стала рассасываться. Можно было начинать движение. Даниель очнулся, и понял, что никого сзади не было, и это была лишь галлюцинация. Он выругался, и ударил ладонью об руль. Потёр виски руками, и нажал ногой на педаль газа.
— И сейчас это была она? — спросила Агата.
— Да — сухо ответил Даниель.
— Я никогда не думала, что ты можешь что-то испытывать. Ты улыбался.
— Это лишь ностальгия.
Хеверли Хайтс был своего рода отдельным районом в Денвере. Каждый дом в нём можно было записывать на участие в выставке «Дом образцового порядка». Зелёные ровные газоны, аккуратные белые деревянные заборчики, как в фильмах про американскую мечту. Но особняк семьи Милански выделялся своим интересным видом среди улицы Гарленда. Его стиль, выполнений в геометрии, выдавал в хозяине дома любителя правильных форм и пропорций. Самой интересной частью дома был чердак — его стены были полностью прозрачны. Он подошёл к двери и нажал на звонок. Через минуту ему открыла дверь Мария Милански, старшая дочь Филиппа. С кудрявыми черными волосами. Лицо круглое, с пухлыми щеками. Нос был острым и ровным. Веснушки покрывали её лицо очаровательной крапинкой. Серо-зелёные глаза. Одета она была в мешковатый белый свитер с логотипом команды Денвер Бронкос, и спортивные штаны такого же цвета. Если бы не лишний вес и запущенность, то Мария была бы весьма симпатичной. Было видно, что женщина давно перестала следить за собой.
— Добрый день. Детектив Чивез, меня направили к вам, пока детектив Майлз на выезде. Нужно обговорить несколько моментов.
— Да конечно, заходите. Присядьте на диване в гостиной — ответила ему Мари, и дала войти. Внутри дома стены были обклеены фото обоями лесных массивов. Мебель была только из пластика или искусственных материалов, декорированных под дерево. Мягкая мебель была обтянута тканевым покрытием. Не единого дивана или кресла, обтянутого кожей. На кофейном столике стояли несколько чашек с чаем. Напротив него стоял телевизор, а в нём шла запись из детства дочерей Милански. Маленькая Хелен играет во дворе с игрушками, и обиженная Мария выбегает из дома.
— Папа! Папа! Опять Мария забрала мои игрушки! У неё же свои есть!
— Пусть поиграет, Мари. Ну чего ты дуешься?
— Вечно вы ей всё разрешаете! Ей надоели свои игрушки, она мои забирает. И всё с вашего разрешения. Так ещё и мне постоянно её оставляете, чтобы я за ней следила — крикнула Мария и ушла в слезах.
— Ооо, не удивлюсь, если у Мари на свою младшую сестру накопилась обида с самого детства — подумал Даниель. Запись остановилась на кадре, запечатлевшем жизнерадостную Хелен, улыбающуюся отцу. Детектив заметил, что Мария идёт к нему с чашкой чая в руках. И увидел выражение, с которым она смотрела на кадр в экране. Это не был взгляд человека, который скорбел по погибшему родственнику.
— Для нас это был действительно шоком — сказала Мария, и протянула ему чашку с чаем.
— Соболезную вам. Скажите, как прошла последняя встреча Хелен с отцом? Какие у них были отношения?
— Отец в ней души не чаял — сказала Мария, и Даниель заметил, как у неё дернулся уголок рта. Микро мимика. И это было отвращение.
