— Я думаю… мне кажется, что она пытается что-то мне сообщить. Как будто мы могли бы остановить это. Как будто мы могли бы помочь ей.
— Нет! — Бриджит схватила запястье Бобби. — Зачем? Зачем бы вам ей помогать?
— Я думаю, что…
— Не помогайте ей. Держите ее в клетке. Как собаку на цепи. Она — собака на цепи, привязанная к школе.
Бобби посмотрела на Кейна в поисках поддержки, но он только пожал плечами.
— Я думаю, что М…, думаю, что она нуждается в помощи… думаю, что она потеряна… несчастна.
Бриджит горько рассмеялась.
— Страдание любит компанию. Она затягивает нас в свою могилу.
Неужели это так? Мэри была такой грустной, хотела ли она, чтобы все они тоже так чувствовали? Бобби была уверена, что здесь есть что-то еще. Каким-то непостижимым образом ей захотелось столкнуться с призраком лицом к лицу.
— Я не сдамся, — тихо сказала Бобби. Она отцепила пальцы Бриджит от своего запястья.
— Как и я, — добавил Кейн.
— У нас осталось еще два дня. Мы можем остановить это.
Хихиканье продолжилось. Она заговорила девичьим, мелодичным голосом.
— Вы не поняли, да? Она не сдастся. Она не отказалась от меняяяяяяяя …
Бобби нахмурилась.
— Что ты имеешь в виду?
— Посмотрите в окно. — Но сама Бриджит отвернулась от него, уткнувшись головой в гипсовую стену. Бобби снова почувствовала, как по ее коже пробежали мурашки, а на затылке волоски встали дыбом. Она встала с кровати и медленно подошла к окну. Она слышала, как крапинки дождя барабанили по стеклу. Они ударялись о подоконник плотными, тяжелыми каплями.
Бобби распахнула шторы, не зная, чего ожидать. От увиденного она невольно ахнула.
— Что такое? — спросил Кейн, щурясь, пока серый дневной свет заливал пустую комнату.
Дождевая вода стекала по окну, но отпечатки двух рук, где ладони прижались к оконному стеклу, были четко различимы.
— Отпечатки рук. — Бобби провела пальцем по стеклу.
— Ну и что? — спросил Кейн.
Бобби повернулась к нему лицом.
— Они снаружи, а мы — на третьем этаже.
Не говоря ни слова, Кейн выбежал прочь из мрачной комнаты. Бобби бросила извиняющийся взгляд на Бриджит и последовала за ним.
— Мне жаль.
— Так и будет. — Бриджит вновь отвернулась к стене.
— Кейн, подожди! — окликнула его Бобби. К тому времени, когда она вышла из боковой комнаты, он прошел уже половину коридора. Встречающиеся на пути пациенты с любопытством оборачивались на шум.
— Прости… мне нужно было убраться из этой комнаты. Я не мог дышать. У меня раскалывалась голова. — Он прислонился к стене, опустив голову на схему эвакуации при пожаре.
Бобби прикоснулась к его руке, но жест получился неловким.
— Понимаю. Но я не верю тому, что сказала Бриджит…. Мэри показывает мне прошлое с какой-то целью. Зачем ей это делать, если бы она просто хотела нашей смерти? Она пытается привести нас куда-то, я знаю это.
Кейн выглядел изнуренно, в то время как ей нужно было, чтобы он был сильным. Бобби вспомнила, каково было ощущать себя Мэри — как она испытывала стыд на уроке, а затем страх и одиночество, прячась в туалете. Она не была злом.
Доктор Кан спешила по коридору, не сводя с них глаз.
— Что происходит?
— Ничего, — пробормотала Бобби.
Доктор Кан заглянула в комнату Бриджит, затем, нахмурившись, снова взглянула на них.
— Так и знала, что этот визит был плохой идеей. — Она холодно наблюдала за ними. — Откуда вы вообще знаете Бриджит? Вы, без сомнений, намного моложе ее.
Пора было уходить.
— Мы друзья семьи. Мы уже уходим. Извините, если расстроили ее. Мы не хотели.
— ОСТАЛОСЬ ДВА ДНЯ. — Пьяный голос Бриджит эхом разносился по всему отделению. Кейн отдернул свою руку от Бобби и затопал вниз по коридору. Получив еще один раздосадованный взгляда от врача, Бобби последовала за Кейном к выходу, потянув его за рукав.
— Кейн, — Бобби понизила голос и приблизилась к нему, не допуская, чтобы персонал психиатрического учреждения подслушал их разговор. — Пожалуйста. Если призраки — это духи, застрявшие на земле, может быть, ее нужно освободить. Возможно, если мы сможем выяснить, что ее держит здесь, мы можем сделать так, чтобы это не повторялось снова и снова. Просто… поверь мне.
