Я памятник себе воздвиг в персидском царстве,
Чтоб видела толпа, что в нашем государстве
Божественная власть решает все дела,
И этот райский сад — ей слава и хвала.
О, сколько здесь плодов сладчайших созревает,
О, сколько влаги здесь, жары здесь не бывает,
Деревья роднику густую дарят тень,
И ласкою вода их тешит ночь и день.
Вон антилопу тигр на части разрывает.
Нам заграница корм для тигров поставляет.
А там вон, среди роз, газели скачут прытко,
И столько роз и коз, что хватит всем с избытком.
А гроты каковы? А скалы, птицы, мох?
Нет, право, хороши. Я сделал все, что мог.
Ненарушима здесь свобода и порядок,
И райской жизни вкус неизъяснимо сладок.
Гармония во всем, и все по нраву мне.
Мой сад, мой парадиз, он удался вполне.