Б р а т к о в с к и й, И н с т и г а т о р, т ю р е м и ы й К о м е н д а н т, с т о р о ж и еще о д и и ч е л о в е к, который прячется за спинами вошедших.
Сторож выдвигает на середину стол, подает инстигатору табурет и отходит к двери; в руках у него ключи.
И н с т и г а т о р (оглядывает стоящего перед ним узника, раскладывает на столе бумаги; после паузы) Пан заключенье получил?
Б р а т к о в с к и й (смотрит на него спокойно, чуть свысока) Давно.
И н с т и г а т о р
Я вижу кровь… К чему жестокость эта? (Коменданту.) Снять кандалы!
Сторож бросается к заключенному, снимает.
Б р а т к о в с к и й (как бы про себя)
Снять? Это что за знак?
И н с т и г а т о р
Надежда на господне милосердье,
И я пришел его вам возвестить.
А если пан ответит без утайки
На все мои вопросы, в тот же час
Он на свободу из тюрьмы вернется
В объятия возлюбленной семьи,
К родному очагу…
Б р а т к о в с к и й (взволнован)
К родным? О боже!
Да живы ли жена, младенец сын?
И н с т и г а т о р
Я их тогда же выпустил на волю.
Б р а т к о в с к и й
Жена… дитя… и воля! Ах, какой Соблазн великий!.. Пан мой… Бог сторицей…
Отвечу все… Словечка не солгу…
И н с т и г а т о р
Готов я верить: будем мы друзьями…
Б р а т к о в с к и й
Друзьями? Эх!.. Что хочет пан?
И н с т и г а т о р
А вот:
Ты взят с поличным, преступленья злые
Признаешь ты, не станешь отрицать!
Б р а т к о в с к и й
Ну, как сказать! Немало здесь ошибок. (Показывает на бумагу.) Изменником я назван, бунтарем…
Да разве родину любить - измена?
Стоять за братьев - тяжкая вина?
Но ведь меня учили даже в школе,
Чтоб жизни не щадил за свой народ!
И сам Христос, распятый палачами,
Речет, что несть любови больше той,
Которая отдаст за други душу…
И н с т и г а т о р
А други кто?
Б р а т к о в с к и й (с гордостью)
Те, что и прежде… Что ж,
Любить своих - теперь уж преступленье?
И н с т и г а т о р
Где власть и сила, там теперь свои,
За нами сила - значит, мы и други, (С раздражением.) Наш стан и меч - отчизна вам!
Б р а т к о в с к и й (горько усмехается) Ха-ха!
Видать, кулак - отец единый в мире,
Ярмо - единственная благодать, (все больше распаляясь) Тройчатый кнут - одна теперь святыня?!
Слепая сила - ей лишь и молись?
А свой народ, отчизну, даже бога
Вассалу кинь под ноги?
И н с т и г а т о р (в бешенстве топает ногой) Цыц! Молчи!
Как дерзок ты, смутьян закоренелый!
У! Я тебя!
Б р а т к о в с к и й (спокойно)
Что ж, воля пана! Вам
Всю правду я… как, сударь, вы желали…
И н с т и г а т о р
Всю правду? Ладно. Ты был главарем?
Б р а т к о в с к и й
Большая честь; не думали об этом…
И н с т и г а т о р
Не думали? А кто же правил?
Б р а т к о в с к и й
Все!
И н с т и г а т о р (нетерпеливо)
А все-таки?
Б р а т к о в с к и й
Товарищей не выдам.
И н с т и г а т о р
А в том - одно твое спасенье!
Б р а т к о в с к и й (горько)
Как?
В продажности, в измене, вероломстве?
Как мало уважает пан меня!
Иудой не был, и за все богатства
Я верности и чести не продам.
И н с т и г а т о р
А если жизнь, и смерть, и злые муки
Тому цена?
Б р а т к о в с к и й
Пусть даже самый ад!
И н с т и г а т о р
Чего-чего, а пекла не минуешь!
Нам в точности известно: связан был Ты с Искрой и с Палием, псом презренным, С Мазепой также, и хотел с Москвой Соединиться; чернь мутил…
Б р а т к о в с к и й (усмехается)
Известно?
Тогда к чему же спрашивать меня?
И н с т и г а т о р (в бешенстве)
Ну, погоди же! Ты еще заплачешь,
На дыбе ты иное запоешь,
Иль на углях горячих…
Б р а т к о в с к и й (с презрением)
Пан вельможный,
Я вижу, чтит достоинство и честь…
И н с т и г а т о р
Шляхетскую!
Б р а т к о в с к и й
К чему же вам отребье?
Кто может брата своего продать,
Так тот и вас…
И н с т и г а т о р
Не спорю я!.. Однако
Нам надо знать своих врагов! (После паузы.) Чтоб их…
Чтоб примирить их с польскою державой…
Б р а т к о в с к и й
Векам, векам тех ран не залечить!
И н с т и г а т о р
Ты думаешь? (Встал и прошелся. Потом подошел к коменданту и, отведя его в сторону, что-то шепчет ему.) Вот зверь! Вот пес упорный!
К о м е н д а н т
Схизмат заклятый,
И н с т и г а т о р
Не возьмешь ничем! (Быстро садится, узнику.) Хотели б мы, чтоб подданный любой Припал челом к стопам святого папы;
