Но вот что значит грех! Ведь нельзя мне есть «хрю-хрю» – и налицо результат: теперь этот прохиндей оказался в охране Хушбы и узнал меня. Вот уж точно, еврейское счастье…
Ситуация становилась все более критической. На Кузнецова-Зусмана мой рассказ, похоже, не произвел впечатления, и мне явно светила пуля в лоб. Но он почему-то не стрелял, и тогда я решил сыграть ва-банк – будь что будет. Хуже, чем сейчас, не придумаешь.
– Да, я из Моссада, – произнес я спокойно. – Мне поручили узнать, чем ты занимаешься. Что я с успехом и сделал.
«Папаша» продолжал молчать, хотя правое веко начало подергиваться. Внешне он по-прежнему не выказывал никаких эмоций.
– Я это чувствовал, – наконец заговорил он. – Но твои отношения с Мариной выглядели абсолютно естественными, и я поверил в то, во что захотел поверить.
– Конечно, – мои слова звучали так же спокойно, – это правда. Мы знакомы еще по Москве.
– Как по Москве?
– Так, по Москве. Только ты увез ее оттуда в Израиль из-за своих криминальных делишек, а я в то время был занят поиском одного уголовника. И знаешь кого? Не знаешь… Фамилию Зусман помнишь?
«Папаша» опешил. Дуло направленного на меня пистолета чуть качнулось.
«Все, конец», – промелькнула мысль. Но он по-прежнему не стрелял, и тогда я наконец-то произнес давно заготовленную и много раз сказанную самому себе речь:
– Здравствуй, Шило! Или как тебя там – Кузнецов? Гонзалес? Вот и встретились. Я давно за тобой гоняюсь по всему свету. Не торопись, убить меня ты еще успеешь. Хочешь знать, как я на тебя вышел? Меня камень к тебе привел.
Представь себе, я – тот самый следователь КГБ, который вел дело об убийстве Змея, твоего подельника. Я знаю всю твою лагерную историю. И про камень тоже. Ты его у Змея не нашел, потому что он зашил его под кожу. А наши патологоанатомы нашли. Посмотри-ка!
Я медленно, на всякий случай не делая резких движений, вытащил из портмоне фотографию. С тех пор как я узнал от Рафи, что Зусман и Кузнецов – один человек, я постоянно носил ее при себе. Похоже, я уже тогда чувствовал, что наш разговор состоится, и мне было важно оказаться к нему готовым.
– Узнаешь покойника? Правильно, это твой соратник по зоне и побегу по кличке Змей. А теперь сюда посмотри: видишь надрез на коже? Вот там он и прятал камень. Охота за тобой началась, когда мы его нашли. Ты меня опередил на месяц, уехав в Израиль. А мне приказали тебя искать. Вот я и нашел.
– Так ты из КГБ?
– Это история из прошлого. Было время, когда я там числился. Было, но прошло. Я из Моссада, и ты – мое задание, которое я успешно выполнил. Так что можешь меня мочить. Я свое сделал. А жизнь агента всегда условна.
«Папаша» глубоко вздохнул. Видно было, что услышанное ошарашило его, как говорится, взяло за живое, но он ничего не ответил. А дуло пистолета продолжало смотреть в мою сторону.
– А как же Марина?
– Марина – моя давняя любовь, еще с московских времен. Когда вы спешно уехали, мы даже проститься не успели. Потом я тоже уехал на задание. А через двенадцать лет мы случайно встретились в Израиле, и оказалось, что расставания словно и не было. Эти чувства – истинные, причем взаимно, и с ее, и с моей стороны.
– Это я понял, – ответил он мрачно. – Но ситуация-то хреновая! Хушба настучал, что я привел агента Моссада в самое ядро организации. А ты их знаешь. Легкая смерть у них считается подарком заклятому врагу.
– Не надо, – я резко перебил его, – не стоит впадать в пессимизм. Я устрою тебе отход. В операции замешано ЦРУ, я смогу сделать так, что тебя возьмут в программу защиты свидетелей.
– Ох уж это ЦРУ! Они у меня на «хвосте» полгода сидят.
– Это не они, а мы, только работаем под чужим флагом, хотя ЦРУ косвенно замешано. Я смогу добиться для тебя этой программы, что не так уж и сложно, но тебе сначала придется съездить на историческую родину и выложить все, что знаешь. Это обязательное условие.
– Но не для меня. Они все равно меня найдут, а потом и Марину. Нет, на такой шаг я пойти не смогу. Бессмысленно.
– Не валяй дурака! Ты еще не стар, богат, у тебя любимая женщина, и тебя любит дочь. Тебе есть для чего жить. А из программы защиты свидетелей всегда сможешь выйти.
