Королевский гонец передал ей распоряжение короля, когда она завтракала с Рудланом в его комнате. Она удивилась требованию короля, но, подумав, согласилась. Затем попросила, чтобы Рудлан сохранил это в тайне. Если бы Корд Венгель узнал о приглашении короля, он счел бы это попыткой разделить марсиан между собой и расправиться с ними поодиночке.
Рудлану стало не по себе при мысли, что Мирлена окажется наедине с королем. Но она подняла его на смех, заявив, что они проделали весь долгий путь в Ной Лантис не для того, чтобы теперь останавливаться перед нелепыми страхами, а для того, чтобы изучить его культуру и население. Рудлан неохотно согласился не выдавать ее.
В комнату вошли Корд и Гарл.
- Этот тип, Стасий, повелитель детских игрушек, желает сопровождать нас с еще одной экскурсией, - усмехаясь сказал Корд. - Для дикаря он довольно любезен, хотя, конечно, доверять ему нельзя. Забавно, впрочем, что он считает себя умным человеком. Мирлена, твои подзащитные не заслуживают внимания. Они так быстро регрессируют, что через пару поколений вернутся к колдовству и жертвоприношению. Ты хорошо спала?
- Неплохо, - отвечала она ровным голосом. - Но я к вам не присоединюсь. Я все еще чувствую усталость. Извинись за меня перед жрецом.
- Чем ты намерена заняться?
- Останусь у себя и буду отдыхать.
- Тебе нельзя быть одной.
- Я буду рядом, - вмешался Рудлан. - Мне необходимо снова связаться с кораблем, когда его орбита пройдет над нами. Условия приема здесь ужасные. Мне надо многое сообщить капитану, поэтому, вероятно, придется ждать второго сеанса связи.
Корд Венгель нахмурился.
- Мне не нравится, что мы разделяемся. Это опасно.
- Все, что мы делаем, может быть опасным, - заметила Мирлена. Думаю, однако, что с этим риском можно примириться. Не беспокойся, я буду у себя в комнате, а Рудлан установит передатчик во дворе. Мне будет легко позвать его, если что.
- А где твой любимый дикарь?
- Не знаю. Наверное, в своей каморке.
- Хорошо, он пойдет с нами. Из него выйдет неплохой заложник.
Корд Венгель мрачно усмехнулся.
Урланрей сменил роскошное торжественное одеяние на простую белую тунику. Он принял Мирлену в гостиной своих покоев. Затем он отпустил слуг и офицера гвардии, который привел ее.
- Дочь моя, - обратился к ней Урланрей с необычной просьбой. Надеюсь, Стасий показал вам все, что вы хотели, и вы хорошо отдохнули. Мы придаем большое значение гостеприимству в Ной Лантисе.
- Я и мои спутники благодарим вас за вашу любезность и не забудем о вашем гостеприимстве, вернувшись домой.
- Это именно то, о чем я хотел с вами говорить... Поймите меня правильно, госпожа Мирлена, нам необходимо знать, когда вы намерены отправиться в обратный путь.
- Я понимаю. Мы можем пробыть здесь еще пять дней. Возможно, мы задержимся на день или два. Это зависит от того, когда нашим товарищам удастся спуститься за нами на своем судне. Если наше присутствие вам неудобно, мы готовы покинуть город по вашему приказу.
Король изобразил негодование.
- Мы не выгоняем гостей, даже если их происхождение нам неясно.
Мирлена улыбнулась и сказала, слегка подчеркнув тоном обращение:
- Отец мой, мне кажется, мы понимаем друг друга. Вы думаете, что мы родом из другого города, по ту сторону океана?
- Мне легче в это поверить, чем в рассказы о кораблях, пересекающих межзвездные бездны. Молодой Кимри, которому я симпатизирую, обладает богатым воображением, что, впрочем, простительно для юноши.
- Кимри оп Кимрисо говорит правду.
Урланрей помедлил и спросил:
- Так вы настаиваете на том, что по ту сторону неба есть другой мир?
- Боюсь, что так, отец мой.
- Вы, черные люди, должны быть могущественной расой. Что привело вас в Ной Лантис? Что ищете вы здесь?
- Мы не знали о существовании Ной Лантиса. Но теперь, обнаружив его, мы хотим узнать как можно больше о его жителях и мудрости тех, кто управляет ими.
- Ты говорила, что за вами последуют другие?
- Возможно, но не скоро.
Урланрей снова замолчал.
- В писаниях сказано, что когда сталкиваются две расы - проливается кровь, ибо одна раса стремится подавить другую. Не лучше ли убить вас сейчас и этим предотвратить появление других?
