Подарок от кота Боба. Как уличный кот помог человеку полюбить Рождество (примечания)

Одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании. – Здесь и далее примеч. пер.

Дюйм – единица измерения расстояния в некоторых европейских неметрических системах; равен 2,54 см.

Белое игристое испанское вино.

От английского charity (благотворительность) + mugger (разбойник, грабитель).

Фут – единица измерения длины в английской системе мер; равен 0,3 м.

Ярд – британская и американская система измерения расстояния; равен 0,9 м.

Традиционная индийская приправа.