Пленница судьбы (примечания)

Остров в Бискайском заливе, в районе мыса Сен-Матье.

Легкая, шелковистая, прочная хлопчатобумажная ткань (от англ. lasting, букв. — прочный).

Сен-Лазар — парижский госпиталь для бедных.

Море (греч.).

Порт на западе Франции, на полуострове Бретань.