Первые впечатления (примечания)

Макбрайд (от англ. Bride) – невеста.

Имеется в виду корабль «Мейфлауэр», который привез в Америку первых поселенцев.

Пол Ревир – участник Войны за независимость; по профессии гравер и серебряных дел мастер.