Отсюда мы увидим их
Без давки, без излишних споров.
Командор
Изобрази, художник, небо
В убранстве светлых облаков,
Изобрази мне луг веселый
В уборе праздничных цветов!
Художник
Она красавица, бесспорно!
Лухан
Так хороша, что у сеньора
Вконец истерзана душа,
И весь зарос он волосами
И стал похож на дикаря.
Художник
Боюсь, нам скоро свет изменит.
Командор
О, не страшись! Другое солнце
Горит в ее спокойном взоре
Оно тебе заменит звезды
И душу мне спалит огнем!
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КОМНАТА ДЛЯ СОБРАНИЙ БРАТСТВА СВЯТОГО РОКЕ В ОКАНЬЕ
ЯВЛЕНИЕ I
Бляс, Xиль, Антон, Бенито.
Бенито
Вот это дело! В самый раз!
Xиль
Присели б тут да записали!
Антон
Мы не капитул - мало нас.
Бенито
А, слышал я, его созвали
Вчера и, право ж, в добрый час!
Бляс
Да, этот праздник для прихода,
Для Братства был большим стыдом.
Xиль
Так вот, сеньоры: к нам народа
Стеклось немало в этот дом,
Святой все чтимей год от года,
Пристойно ль, вас хочу спросить,
Подобный грех нам повторить?
Повсюду славно Братство наше.
Мы праздник можем справить краше,
Нам все нетрудно изменить.
К тому ж такое невниманье
Беда для всех. Пускай скромна
В своем усердии Оканья,
Но всю страну зовет она,
И слышит зов ее Испанья.
Велик пред богом наш патрон,
Наш Роке. Что ни день, на свете
Все больше он превознесен
Там крестный ход, второй и третий,
Здесь новым Братством правит он,
В Толедском королевстве... Что же,
Я вас спрошу, ужели тоже
Бояться нам больших затрат?
Бенито
По нераденью вышло, брат.
ЯВЛЕНИЕ II
Те же и Периваньес.
Периваньес
Хоть опоздал, войду я все же.
Быть может, чем и пригожусь,
Помочь охотно я возьмусь.
Бляс
Храни вас бог, сосед любезный,
Мы вас заждались...
Периваньес
Бесполезной
Услугой докучать боюсь.
Бенито
Садись со мной. Начнем беседу...
Xиль
Где пропадал?
Периваньес
С моей женой
На праздник ездил я в Толедо.
Антон
Что, хорошо?
Периваньес
Создатель мой!
Кто б мне сказал, кто б мне поведал,
Что райских куш, тот дивный храм
Мне явит на земле сиянье?
Своим не верил я глазам.
Что ж до святого изваянья,
С небес сошел художник к нам!
Для тех, кто не видал, сравненье
Не подберу. На возвышенье
Престольном статуя сидит,
И там ее Толедо чтит,
К ней вознося свои моленья.
Что ж до процессии, она
Свершалась так, как ежегодно,
Была торжественно-пышна.
Король, моляся всенародно,
Придал ей блеск. Идет война,
Он по пути в Андалусию
На праздник заезжал туда.
Xиль
А в Братстве здесь без вас такие
Дела стряслись - одна беда!
Периваньес
Я сам спешил в места родные.
На крестный ход попасть хотел,
Святому мне служить приятно
Из-за Касильды не успел.
Лишь на девятый день обратно
С женой я выехать сумел.
Уж так благочестива, право,
Моя жена, а я и рад!
Xиль
Там был король? Весь цвет державы?
Периваньес
И с ним магистры, говорят,
Алькантары и Калатравы.
Большой готовится поход.
Мавр ни один не уцелеет
Из тех, кто воду Бетис пьет,
Да мавр себя не пожалеет,
Немало наших перебьет!
Но бросим эти разговоры.
О чем вы речь вели, сеньоры?
Бенито
Здесь речь о Братстве шла сейчас.
Вошел ты, Педро, в самый раз,
О мажордоме были споры,
А я подумал: вот подстать
Кому! Он справит все толково.
Антон
Как он вошел, и я сказать
Хотел о том же, слово в слово!
Бляс
Ну, кто же будет возражать?
Xиль
Согласен я, он всех дельнее,
И пусть хлопочет он за всех,
Чтоб вышел праздник наш пышнее,
Не то опять случится грех.
Так дело будет повернее!
Периваньес
Сеньоры, я молодожен
И отказаться б мог, конечно,
Но этим нанесу урон
Своей же вере я сердечной.
Избраньем вашим я польщен
И мажордомство принимаю.
Святому Роке рад служить
Ему себя я посвящаю.
Антон
Ну, значит, так тому и быть.
Удачным выбор наш считаю.
Периваньес
С чего ж начать мне? В чем нужда?
Бенито
Другого Роке предложу я
Вам сделать: наш - одна беда!
Другую статую большую
Нам нужно заказать бы...
Периваньес
Да.
Совет хорош. Что предлагает
Нам Хиль?
Xиль
Ну да, конечно, он
И стар, и плох... не украшает
Он наше Братство.
Периваньес
Вы, Антон?
Антон
Другого сделать подобает.
Пес при святом облез на вид,
Полхлебца только остается,
И сам святой едва стоит
(Я о фигуре). Нам придется
