Перезагрузка (примечания)

Подснежники – дети; штыфт – вещь; дрянцы – малоценные вещи; коты – колёса (уголов. жаргон).

Аноплюриды – вши (род разумных инсектов, существовавших сотни миллионов лет назад).

А. П. Чехов.

Комары, муравьи, бабочки слышат усами-антеннами, тараканы – хвостовыми придатками, сверчки, кузнечики – голенями, саранча – щетинками живота и так далее.

Медвежатник – специалист по взлому сейфов (крим. жарг.)

Это мой родной язык (албан.).

Не повторяйся, мы об этом договорились ещё в Москве (польск.).

Браслет (немецк.).

Роман «SNUFF».

Тараканов (укр.).

Д. Дидро. Монахиня.

Да, это я (англ.).

Вас ждут, я вас провожу (англ.).

Что-нибудь ещё, мистер Макшейн? – Нет, спасибо (англ.).

Просканируйте.

А с ним что?

Поместите пока к тем русским (англ.).

Убить его?

Нет, он мне ещё пригодится, отнесите к пленникам (англ.).