Тр-р-р… Тр-р-р… Тр-р-р-р-р…
Вместо белки колесо разгонял соответствующим образом отмасштабированный орангутан. Мокрый, задыхающийся и бесконечно жалкий в своем упорстве. Он едва держался, но продолжал торопливо перебирать лапами, изредка оглядываясь на Яргу, и страх, читавшийся во взгляде обезьяны, делал бессмысленными разговоры о причинах удивительной стойкости рыжего страдальца. Орангутан получил приказ и не смел ослушаться.
Тр-р-р… Тр-р-р… Тр-р-р-р-р…
Когда масаны вошли в кабинет, орангутан уже путешествовал по замкнутому кругу, и судя по всему, путешествовал давно. Ярга поприветствовал вампиров сухо, пробурчал: «Вот стулья» и уставился в монитор, заставив гостей наслаждаться зрелищем настольной игры. Сначала масаны ухмылялись, потом задумались, а по истечении пяти минут Тео не выдержал:
— Ему нравится?
В этот момент смерть тяжело дышащего орангутана казалась неизбежной.
— Проняло? — ровно поинтересовался Ярга, не отрывая взгляд от монитора.
— Нет, — смутился Луминар.
Действительно! Какого черта беспокоиться о запертой в колесе животине? Есть дела важнее.
— В жалости нет ничего постыдного. Любому воину приходилось убивать из жалости. Или спасать своего, из жалости и сострадания, — с прежней невозмутимостью продолжил нав и тяжело посмотрел на Тео. — Главное, не позволить жалости высушить себя.
Высушить… оказывается, у этого слова есть иное значение. Или то же самое?
— Он наказан, — закончил Ярга.
— Почему-то я так и подумал, — пробормотал Тео.
— А я сразу сообразил, — захихикал Бруно. — Как только увидел, каким он теперь стал, так и сообразил.
Надрывающийся в колесе орангутан считался любимцем Ярги и свободно разгуливал по территории базы, смущая новичков и подворовывая по мелочи из комнат. Зверьком он был не маленьким, раза в полтора крупнее сородичей, и то, как обошелся с ним Ярга, указывало на тяжесть проступка.
— Он меня разочаровал, — равнодушно констатировал Ярга и без предупреждения перешел к делам: — Ваше первое задание будет необыкновенно простым. Необходимо доставить ко мне молодую женщину по имени Катарина Штейн. Вы не будете знать, в какой стране она живет, хотя, скорее всего, догадаетесь. Или спросите у местных, если вдруг заинтересуетесь…
Тр-р-р… Тр-р-р… Тр-р-р-р-р…
Масаны машинально скосили глаза на колесо. Интересно, краткий курс туземной географии способен вызвать у Ярги разочарование?
— В точке вы окажетесь порталом. Затем придется пробежать около пяти миль, я не хочу, чтобы Катарина почувствовала аркан. Затем захват и звонок по номеру, который указан в памяти телефона. — Ярга выложил на столешницу мобильный. — Затем я наведу портал на этот телефон, и вы вернетесь.
Неизвестно — откуда, неизвестно — куда. Свободный Ярга нав или нет, толк в безопасности он знал не хуже других обитателей Цитадели.
— Женщина — колдунья?
— Да, но не сильная. Она не обучалась в Тайном Городе, самородок… Я вычислил ее через контакты одного из контрабандистов магической энергии. Бедняжка пахала на жадного шаса, как проклятая.
Масаны переглянулись.
— Если о Катарине знает контрабандист, возможно, о ней знают и Великие Дома, — протянул Тео. — Нас может ждать засада.
— Может, — спокойно подтвердил Ярга.
— И?
— В этом случае вы умрете. — Тонкие губы нава разошлись в ухмылке. — Неужели вы думаете, что я брошусь на помощь ради похищения дохлой человской ведьмы?
Тр-р-р… Тр-р-р… Тр-р-р-р-р…
Кто хочет отказаться?
Тр-р-р… Тр-р-р… Тр-р-р-р-р…
— То есть ведьма слаба? — переспросил Эрик.
— Не сильна.
— В таком случае почему вы хотите привлечь ее в команду? — недоуменно спросил Робене.
— По той же причине, по которой привлек вас, — высокомерно ответил Ярга. — Еще вопросы?
Тео заткнул приятеля, сильно сжав его плечо, и жестко поинтересовался:
— Вы сказали, что бросите нас в случае опасности.
Человская ведьма интересовала старшего Луминара в последнюю очередь.
— Я сказал, что не стану рисковать ради дохлой колдуньи, — уточнил Ярга. — У меня нет привычки вытаскивать из неприятностей тех, кто проваливает первое, к тому же — пустяшное, задание.
— То есть в дальнейшем наши взаимоотношения изменятся? — осторожно продолжил Тео. — Мы сможем рассчитывать на поддержку в случае неприятностей?
