– Это все понятно, – я сидел в траве, глядя на дымящиеся руины Герхи, залитые рассветным солнцем, – но зачем было притворяться мужчиной… или демоном-мужчиной. Тьфу!
Агилмунд, лежащий рядом на моем плаще, беспокойно пошевелился и открыл глаза.
– Можешь еще поспать, – сказал я гному, – после того как я вернул тебя с того света, да еще и залечил выжженные глаза, тебе необходим долгий отдых.
– Ну уж нет! – гном потянулся. – Зная то, что мне насовал в голову этот проклятый Оракул! Рождение нового Бога! Да не где-нибудь, а в Невендааре! Такого еще не бывало! Как я могу спокойно спать, пока Ривенхат рыщет по Империи в его поисках! С ума сойти! Теперь у меня еще более серьезный повод попасть в столицу.
– Да уж, и правда, с ума сойти. – Я посмотрел на Мишру, лежащую у моих ног. Я едва успел снова запечатать ее, издыхающую, в шляпу, до того как церковь рухнула. Я надеялся на ее помощь в поисках некроманта, и у меня даже была пара мыслей, как развязать ей язык.
– Вставай, лодырь! – Агилмунд хлопнул меня по спине. – В дорогу!
– Эй-эй! Это ты отдыхал, маленький подлец! А я всю ночь рассекал по городу!
– И что, неужели устал?
Я встал, нацепил шляпу и плащ.
– Что будем делать, Аги? Идти в столицу искать Ривенхата или Новорожденного?
– Сначала – в харчевню! – ответил гном и бодро зашагал по дороге, прочь от руин города.
Я оглянулся. Тонкие струйки дыма поднимались над стенами. Скоро город сгорит, но жителям уже все равно. Я не смог помочь никому из них. Я, может, и де Лали, но… Но зато мне была дарована возможность спасти хотя бы одну жизнь.
Солнце блеснуло на половинках «монеты», все еще висящих у меня на шее. Я снял их, с благодарностью положил отдыхать в придорожную траву и поплелся вслед за гномом, уже напевавшим свою любимую дорожную песню.
Примечания
1
Эспадрон (от итал. «эспада» – меч) – колюще-рубящее оружие, представляющее собой легкий меч. Затачивается только нижний край и используется преимущественно как рубящее оружие. Идеально подходит для неопытных и плохо обученных войск.
2
Стадий, стадия – единица измерения расстояний в древних системах мер многих народов, введенная впервые в Вавилоне и затем получившая свое греческое название. Стадий представлял собой расстояние, проходимое человеком спокойным шагом за время восхода солнца, то есть в течение 2 минут. В большинстве систем мер это расстояние равнялось 600 футам.
3
Пилястра – вертикальный выступ стены, обычно имеющий (в отличие от лопатки) базу и капитель и тем самым условно изображающий колонну. Пилястра часто повторяет части и пропорции ордерной колонны, однако, в отличие от нее, обычно лишена энтазиса (утолщения ствола). В плане пилястры бывают прямоугольными, полукруглыми (полуколонны) и сложной формы (например, «пучковые пилястры», «пилястры с полуколоннами»).
4
Лотарингский крест – крест с двумя поперечинами. Иногда называется патриаршим крестом или архиепископальным крестом.
5
Фарисей – лицемер, ханжа (первонач. член древней иудейской секты, отличавшейся религиозным фанатизмом). Двойная мораль фарисеев.
