Розалита работала в доме родителе Фейт, когда та была еще маленькой девочкой. И она единственная ежедневно сидела вместе с Фейт на кухне, угощая после уроков ее и тех подружек, которых Фейт приводила с собой домой, печеньем с молоком. Розалита всю жизнь работала, не разгибая спины, чтобы прокормить и выучить своих детей. Повзрослев, Фейт сумела должным образом оценить ее самоотверженную заботу о детях и питала к ней глубокое уважение.
Розалита была сама доброжелательность. Повинуясь безотчетному чувству, Фейт подошла и ласково обняла ее.
— Я тоже рада тебя видеть, Розалита.
От домработницы по-прежнему пахло чем-то вкусным, и это принесло Фейт внезапное облегчение.
— Откуда ты узнала, где я живу?
Она с любопытством принялась разглядывать старую домработницу. За прошедшие годы Розалита почти не изменилась: осталась такой же тучной, да и темные волосы были все так же коротко подстрижены.
— Гм, мистер Итан, он просит меня выполнить сегодня утром особое поручение. Я говорю ему: я работаю в доме, а не мальчиком для посылок. Но тут он говорит, что это для вас, и я соглашаюсь.
Розалита обняла Фейт и расцеловала в обе щеки.
— Хорошо выглядишь.
Фейт недоверчиво покачала головой. Розалита заблуждалась или делала вид, что ничего не замечает.
— Сомневаюсь. Наверное, вид у меня ужасный.
— Угу. Но для меня ты всегда будешь выглядеть хорошо.
Фейт поморщилась, но вдруг до нее дошел смысл слов, сказанных Розалитой чуть раньше.
— Постой, значит, ты работаешь на Итана Бэррона? — удивилась она.
— Я говорила ему: я прихожу в дом и делаю свою работу, но вы должны платить в два раза больше, так как вы плохой парень. Я очень хорошо знаю дом, он говорит мне — да.
Фейт неплохо понимала ее ломаный английский. Несмотря на то что Розалита жила в Соединенных Штатах по крайней мере несколько десятков лет, она по-прежнему предпочитала говорить со своими детьми и смотреть передачи по телевизору на испанском, а по-английски разговаривала только на работе.
Из ее слов Фейт поняла, что Розалита не любит своего босса, и решила встать на его защиту.
— Розалита, Итан больше не плохой парень.
Домработница скрестила руки на своей необъятной груди и небрежно хмыкнула:
— Плохой мужчина. Никакой разницы.
— Нет-нет, он ни тот и ни другой.
Хотя ей самой пока еще не совсем ясно, каким был Итан на самом деле. При одной мысли о нем внутри возникал какой-то странный, болезненный интерес, смешанный с возбуждением и со множеством чего-то другого, чему Фейт пока не могла найти объяснения.
— Ты должна дать ему шанс, — вдруг выпалила Фейт.
Розалита поджала губы.
— Он говорит мне то же самое.
— Тогда дай ему этот шанс. — Фейт подозрительно прищурилась. — А зачем Итан послал тебя ко мне?
— Он говорит, сегодня утром тебе надо позавтракать. Поэтому я здесь.
— Позавтракать?
— Да, позавтракать. Мне пора приступать к делу.
Розалита вернулась на кухню и начала выкладывать на стойку содержимое сумки.
— Я приготовлю твой любимый завтрак. Сначала кофе.
С этими словами она подала большую чашку из кафе «Каппа», которую Фейт с жадностью схватила.
Предупредительность и внимание, выказанные Итаном, не только приятно поразили ее, но и покорили.
— Он послал тебя сюда, чтобы ты приготовила мне завтрак? Как это любезно с его стороны.
Какая заботливость! Фейт не могла поверить, что он способен на такой поступок, в ее сердце колыхнулась теплая волна признательности.
Тем временем Розалита начала что-то готовить, по старой привычке разговаривая сама с собой:
— Мистер Итан еще говорит, вчера ты выпить очень много.
Тут она замолчала и, обернувшись, укоризненно помахала перед Фейт пальцем.
— Очень нехорошо, мисс Фейт. Алкоголь приведет тебя к плохому. После того как я выпила очень много, все закончилось ребенком. — Розалита показала на свой живот. — Будь осторожна. Особенно, если ты ошиваешься вокруг этого плохого парня.
Фейт закусила губу.
— Я не ошиваюсь. И он не…
— Плохой парень. Знаю, знаю. Как скажешь. Но раз он знал, что тебе сегодня утром нужны кофе и завтрак, значит, между вами что-то произошло, верно?
Фейт глубоко вздохнула и, не в силах отрицать правду, призналась:
