Вполне возможно, что отец пронюхал о ее ночных прогулках. Или он просто взбесился после разговора с ее матерью. Звонки от Ривы всегда выводили его из себя. Конечно, мама хотела поговорить с Сюзи — вот только дочь так и не успела подойти к трубке.
Она услышала, как вернулся Джамаль, и метнулась к нему.
— Он не спит, но, судя по всему, действительно смотрит кино, — прошептал юноша.
Ей не следует этого делать. Пока отец не заснет, она не может выбраться из трейлера без риска быть обнаруженной. Тем более что шестое чувство предупреждало Сюзи: в последнее время отец что-то заподозрил.
Господь свидетель — ей меньше всего хочется, чтобы отец снова разъярился. Разъярился из-за вещей, на которые она имеет полное право. Ей скоро исполнится шестнадцать лет. И тогда никто не посмеет запрещать ей гулять по вечерам. Никто не посмеет держать ее здесь взаперти и не заставит трястись от каждого шороха. Никто не вынудит ее делать что-то тайком.
Она ничего не могла поделать со своей тягой к Джамалю. Ей хотелось поговорить с ним. А может быть, даже поцеловать — не перед камерой и не на глазах сотни людей.
И Сюзанна решительно отодвинула занавеску и подняла жалюзи.
Она вылезла наружу, и Джамаль поймал ее и держал, помогая закрыть окно. Юноша поставил ее на землю, и она посмотрела на него снизу вверх.
На какой-то головокружительный миг его лицо оказалось совсем близко. И ей даже почудилось, что вот сейчас это случится. Он поцелует ее снова. Не так, как Мозес целовал Джейн, а как Джамаль поцелует Сюзи. Он поцелует ее, и обнимет крепко-крепко, и признается в любви. И она ответит ему, что тоже его любит.
Но вместо этого он отступил назад, подальше от нее.
— Что вчера случилось? Я стучал раза три, а ты не показалась?
Три раза!..
— Мой отец… — Она сокрушенно покачала головой — эта тема была слишком болезненна. — Лучше пойдем отсюда. Пойдем к озеру.
— Ни за что. Там нас заживо сожрут москиты! — И Джамаль хлопнул себя по руке, доказывая свою правоту. — Смотри, их и здесь полно — не то что у воды!
— Ну тогда… куда ты хочешь пойти?
Сюзанна ждала ответа, затаив дыхание. В темноте трудно было разглядеть выражение его лица.
— А знаешь, ты вчера просто потрясающе играла, — наконец сказал он. Они медленно шли по улице и почти автоматически свернули направо, в сторону сада возле церкви. — Я еще вчера хотел сказать. С тобой так здорово работать.
— И я чувствую то же самое, — прошептала она.
— Мне еще никогда не удавалось так вжиться в роль, как в той сцене с Мозесом и Джейн. Представляешь, мне даже жутко стало! Ну, мы, конечно, с тобой друзья, но Мозес — он же без ума от своей Джейн и сам не думал, что посмеет ее поцеловать, и… словом, я вовсе не хотел тебя напугать, это ведь не по сценарию или там…
— Я не испугалась! — Стоя лицом к лицу на старом кладбище, в окружении памятников давно умершим людям, Сюзи чувствовала, что наступил подходящий момент для признания. Она так мечтала поцеловаться с ним по-настоящему. Сюзи собралась с духом, но ее перебил Джамаль.
— Вот и отлично, потому как не хватало еще, чтобы ты меня боялась! Еще подумаешь, что я только и жду, как бы схватить тебя и поцеловать, будто я Мозес, понимаешь? Ведь там, на площадке, это был не я! И к тому же нам не следует увлекаться такими вещами. Мы же еще дети, правда?
— Да, — отвечала Сюзи. — Ты прав. — Она вымолвила это так непринужденно, с такой настоящей улыбкой на губах… Ей следовало дать приз за это краткое представление, особенно если помнить о том, что все мечты последних дней рассыпались прахом. — Мы с тобой еще дети.
Джед очнулся, когда Кейт собралась ложиться спать.
— Эй, что это за особа лезет ко мне постель? Ах да, это же ты, как бишь тебя зовут? — Он поцеловал ее и прижался к ней всем телом. — Честное слово, тебя так долго не было, что я позабыл, на кого ты похожа!
— Прости, я не хотела тебя будить. Тебе лучше?
Ее голос ласкал слух. Она была такая мягкая, податливая и так восхитительно пахла… Джед прижался к ней еще сильнее и поцеловал.
— Намного лучше! Просто чудесное исцеление! Эта гадость, которой меня напичкал доктор, моментально прогнала всю заразу! И когда я проснулся сегодня днем — без тебя, между прочим, и стал ужасно скучать, — я понял, что готов приступить к работе!
