Обещать – не значит жениться (примечания)

Имеется в виду авария в энергосистеме, которая произошла 14 августа 2003 года в США и Канаде. В результате перебоя в подаче электроэнергии почти на сутки без электричества остались свыше 50 млн человек. (Прим. ред.)

Речь идет о «красном флажке» как знаке, предупреждающем об опасности (из разряда тех красных флажков, которые вывешивают на пляже, когда из-за шторма купаться опасно). – Прим. ред.