Никогда тебя не отпущу - страница 141

Шрифт

Интервал

Когда что-то случалось, плохое или хорошее, ты была первой, кому я собиралась все рассказать. Я хочу, чтобы ты гордилась мной, гордилась моим выбором, гордилась, что я твоя дочь. Ведь я горжусь тем, что ты – моя мама. Ты храбрее всех, кого я знаю, и из-за этого я порой делаю глупости, ведь мне до тебя расти и расти. Но я буду очень стараться.

Главное, я хочу, чтобы ты знала: у меня все хорошо. Правда! Я знаю, что иногда говорила лишнее, иногда недоговаривала, но сейчас все иначе. Словно подул свежий ветерок и все стало лучше, легче, как-то так. Даже еда стала вкуснее.

Я знаю, что иногда ты себя чувствуешь скверно, испытываешь вину и так далее, словно ты испортила мне жизнь, как-то мне навредила, но это не так. Я думаю, что все мои лучшие, самые сильные стороны я унаследовала от тебя. Может, внешне я и похожа на отца, но внутри я такая, как ты.

Спасибо тебе, мама. Спасибо тебе миллион раз за любовь, за то, что позволяешь мне любить отца, за то, что говоришь, как сильно ты его когда-то любила. Это помогает мне – знать, что, когда я появилась у тебя, ты была по-настоящему счастлива. Мне совсем не хочется быть ошибкой! Ха! Спасибо, что подгоняешь меня, вдохновляешь и позволяешь изучать этот мир. Спасибо, что ты так круто относишься к Джареду. Но – и это моя БОЛЬШУЩАЯ тайна – не отпускай меня пока, хорошо? Ты все еще нужна мне. Как вода.

Люблю, всегда-всегда,

Софи

Слова благодарности

Как обычно, я благодарна многим людям, но мне бы хотелось начать с двух замечательных подруг, которые поддерживали меня на протяжении всего того времени, пока я работала над этой книгой, – с Карлы Бакли и Робин Спано. Вы веселили меня в хорошие дни и понимали меня в дни плохие, и я действительно не смогла бы закончить книгу без вас.

Я благодарна Джен Эндрелин, моему редактору в St. Martin’s Press, которая с каждой книгой учит меня новому в писательстве и в жизни. А также замечательным людям – Салли Ричардсон, Лизе Сенз, Нэнси Трюпюк, Ким Ладлэм, Бранту Джейнвэю, Элизабет Каталано, Кэти Басиль, Кристоферу Каму, Кэйтлин Дарефф и всем торговым агентам Бродвея и Пятой авеню. Еще раз спасибо Дейву Коулу и Эрвину Серрано. В Канаде я приношу свои благодарности Джейми Бродхерсту, Флер Мэтьюсон и прекрасному коллективу издательства Raincoast.

Я благодарна Мел Бергер, моему агенту в течение вот уже более восьми лет и первому человеку в издательском мире, поверившему мне. Я даже представить себе не могу, чтобы я работала с кем-то другим. Я также благодарна Дэвиду Хиндсу, Саймону Тревину, Анне ДеРуа, Эрин Конрой, Трейси Фишер, Лауре Боннер, Рафаэлле ДеАнджелис, Аннемари Блуменхаген, Кови Кролиусу и всей команде в William Morris Endeavor Entertainment в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.

Спасибо констеблю Дж. Моффату, Вирджинии Реймер, доктору Кену Ланжелье, Ренни Браун, Шэннон Робертс, Берту Кингу, Дагу Торри, Джоан Кэмпбелл и Би Джею Брауну за их профессиональные советы. Би Джей, я надеюсь, что мы однажды встретимся, чтобы я могла поблагодарить тебя лично.

Я благодарна моему мужу Коннелу и дочери Пайпер. Надеюсь, они никогда не станут писать обо мне книгу. Спасибо вам за то, что наполнили мою жизнь любовью и смехом. Вы – мое лучшее приключение.