Никогда не обманывай виконта (примечания)

Чарлз Фредерик Уорт (1825–1895) – французский модельер английского происхождения, основатель дома моды House of Worth, один из первых представителей высокой моды.

Безик – карточная игра.

Банк братьев Бэринг (1762–1995) – являлся одним из старейших банков мира до своего краха, вызванного несанкционированными действиями одного из банковских служащих в 1995 году.

Chastity (англ.) – целомудрие, невинность, скромность.

Сэвил Роу – улица в центре Лондона, где уже несколько веков находятся ателье лучших портных города.

Комната Элгина – помещение в Британском музее, где хранятся т. н. мраморы Элгина, коллекция античных памятников, собранная лордом Элгином в Константинополе в 1802–1812 гг.