— Ну, как… Представьте себе конический маятник…
— Какой маятник?
— Ну, груз, на нити, колебается по конусу… Конический маятник…
(И только сейчас стало проясняться, какое право имеется в виду.)
… и коническое право, как и конический маятник, так и колебалось от одного к другому, не становясь ни тем, ни другим, но оставаясь системой…
42. Тема "Каноническое право".
— Каноническое право было составлено в Средние века из декретов и грацианов…
(При нечётком произношении слова "декреты и грацианы" можно не отличить от того, что должно быть. Поэтому на первый раз реакции не было, но вскоре всё выяснилось.)
— Это не совсем так. Что такое Декрет Грациана?
— Ну, декреты — это указы, как у большевиков, а грацианы — это жалованные грамоты… дворянству…
43. Тема "Каноническое право".
— … Законы, которые издавала иконическая церковь, называются "иконическое право"….
(Почему-то тема о каноническом праве связана с трудностями в произношении. Поскольку это уже не первый случай, приходится уточнять.)
— Какая церковь? и какое право?
— Как какое? Иконическое.
— Ещё раз, по буквам.
— (С чувством, по буквам, и так, чтобы стало ясно.) И-ко-ни-чес-кое. В церкви есть иконы, они расположены в определённом порядке, и молиться надо каждой иконе по-своему. Вот обо всём этом и написано в иконическом праве…
44. Тема "Инквизиция".
— … Когда они ловили ведьм, они долго выясняли, откуда у ведьмы их сила и с кем эта сила у них стала нечистой…
45. Что такое "Реформация".
— … Реформация началась в России в 1861 году, когда освободили крестьян…
— … Реформация произошла в 6-м или 8-м веке, когда от рабовладельческого строя перешли сразу к феодализму…
— … При Реформации бенефициарии добровольно потеряли свои землевладения… которые перешли к королю…
— … Реформация в России — это когда свержение татаро-монгольского ига…
46. Тема "Английская система правосудия".
— … В Англии и США принята система правосудия не та, какая во всех нормальных странах…
— Давайте не будем обсуждать тему о том, кто нормальный и кто ненормальный, а поговорим о том, как устроено английское правосудие…
— Английское правосудие устроено не так, как в остальных странах…
— Давайте и поговорим о том, как оно устроено.
— Английское правосудие отличается от остальных правосудий… Если правосудие во всех странах построено как обычно, как в большинстве обычных стран, то английское правосудие особенное, потому что оно отличается от того, как правосудие устроено в обычных странах…
— Так давайте и поговорим о том, чем отличается.
(Далее следуют повторения в том же духе. Наконец, после нескольких последовательных приближений начинается главная тема.)
— … и английское право, отличаясь от прав всех других стран, кроме права некоторых стран, которые когда-то были английскими колониями, не похоже на то право, которое принято в остальных странах. Известно, что когда-то США было английской колонией, поэтому там осталось английское право, которое, поскольку оно не только английское, но уже и американское, называется англо-американским правом. Англо-американское право очень похоже на английское, потому что оно отличается от того права, которое принято в тех странах, где не было английского права. И потому, что в тех странах не было английского права, английское право особенное, оно отличается от права тех стран, где не было…
— Остановитесь. Из всего того, что Вы мне сейчас пытались сказать, я понял только одно — у английской системы правосудия есть какие-то особенности, отличающие её от других систем. Да или нет?
— И да, и нет. Она английская, потому что она действует в Англии, но она не английская, потому что действует не только в Англии, но и в Америке. Поэтому английскую систему правосудия называют не только английской, и её нельзя назвать английской, из-за того, что она действует не только в Англии, но и в Америке. Поэтому английская система правосудия…
— Остановитесь. Назовите, пожалуйста, главное отличие английской системы правосудия от других систем.
(Вздох. Изображается нечто вроде "Ну, зануда…".)
— Английская система правосудия принята в Англии. Этим она отличается от системы правосудия, которая принята во Франции, Германии и других странах. Английская система правосудия непохожа…
