Я поворачиваюсь и смотрю на озеро. Деревья полностью сливаются с темным небом. Вода в озере почти черная, и только у самого берега лунный свет плещется на крохотных волнах, набегающих на песок.
– А для меня местечко найдется? – Передо мной возникает Сидни со стаканчиком чего-то горячего в руках.
Она садится на песок рядом со мной, и я беру у нее из рук теплый стаканчик. Судя по поднимающемуся из-под крышки пару, там какао.
– Я поделюсь с тобой какао, если ты поделишься со мной одеялом.
Я приподнимаю краешек, и Сидни придвигается поближе ко мне, чтобы мы оба могли завернуться в одеяло. Голоса вокруг костров постепенно затихают.
Сидни протягивает руку за какао и отпивает глоток:
– С твоей стороны было очень мило отдать Эмме свою толстовку. Я всегда знала, что ты один из лучших парней.
– Что ты хочешь сказать? – Поворачиваюсь к ней.
Она улыбается и передает мне какао.
– Поверь, далеко не каждый парень отдаст девушке толстовку только потому, что она попросила.
Я делаю глоток какао.
– Мы с Эммой долго были близкими друзьями.
Сидни медленно выдыхает, запрокидывает голову и смотрит на звезды.
– Если бы ты сказала мне, что тебе холодно, – продолжаю, – я бы тоже отдал тебе толстовку.
Она подтягивает колени к груди.
– Если честно, я думаю, что ты одна из лучших девушек.
– К сожалению, – отвечает она, – это еще не гарантирует того, что ты получишь все, чего хочешь.
Я подозреваю, что она говорит о нас. И мне становится грустно от ее слов, хотя я и сам не хочу заводить с ней роман.
Я плотнее закутываю нас в одеяло. Если Сидни захочет положить мне голову на плечо, я позволю ей это сделать. Но она просто сидит рядом со мной, и мы по очереди отпиваем горячее какао, пока стаканчик не пустеет.
Я захожу в темную комнату и сажусь к компьютеру, не зажигая свет или настольную лампу. Компьютер приветствует меня знакомым «добро пожаловать!». Открываю раздел «избранное», кликаю на белый квадрат и ввожу свои адрес и пароль. Когда нажимаю на кнопку «вход», экран внезапно вспыхивает, и раздается треск. Как только свет гаснет, на экране снова появляется знакомая заставка AOL.
– Добро пожаловать!
Я снова проверяю «избранное», но «Фейсбука» в списке больше нет. Я отворачиваюсь от компьютера и сижу, глядя в темноту.
Через пятнадцать лет, где-то в будущем, я сделала то, что хотела.
Все кончено.
Я рада, что мама с Мартином еще не вернулись домой. Захожу в их ванную, чищу зубы и убираю волосы в хвостик. Как-то странно видеть себя без привычной цепочки с буквой «Э» на ней.
Вернувшись к себе в комнату, вынимаю сломанное ожерелье из рюкзака и кладу его на комод рядом с моей голубой вазой. Надеюсь, я все-таки соберусь отдать его в починку.
Потом надеваю длинную футболку и залезаю в постель.
Может быть, будущей мне действительно нужно уделять больше внимания окружающей реальной жизни. Наверно, так будет лучше. А возможно, она ощущает какую-то связь со мной нынешней и знает, что мне тоже лучше сконцентрироваться на моем настоящем.
Я дотягиваюсь до стереосистемы и ставлю «Kind of Blue». Раньше, когда я не могла уснуть, папа играл мне мелодии Майлза Дэвиса.
Слышу, как по улице приближается машина. Сначала я думаю, что это мама и Мартин возвращаются из гостей, но машина останавливается у следующего дома, и свет фар отражается в моем окне.
Мне не нужно даже выглядывать в окно, я и так знаю, что это машина Сидни. Сейчас она, наверное, наклоняется, чтобы на прощание поцеловать его в щеку. Но если она наклонится к нему еще раз, он повернет голову, и их губы встретятся.
И совершенно неожиданные слезы заливают мое лицо.
Я плачу из-за того, что Джош женится на Сидни и у них будет чудесная жизнь. Может, и моя жизнь окажется не такой уж плохой, но я больше никогда не встречу никого, похожего на Джоша. Джош добрый и понимающий, и он знает меня лучше, чем кто-либо другой на свете. Он знает настоящую меня, и я ему нравлюсь именно такой. Джош… это Джош. А теперь его у меня больше нет.
Я зарываюсь мокрым от слез лицом в подушку. Теперь я знаю, что такое разбитое сердце.
