- Отзовитесь, - сказал брат, и Сьена сдалась.
- Рик, это Сьена.
Последовала долгая пауза.
- Так, так, так. Малышка вернулась. Давненько я не слыхал твоего чудесного голоска.
Этого комментария ей вполне хватило для того, чтобы пожалеть о своей глупости. Все же не надо было звонить ему.
- Минутку, - сказал Рик, и она услышала глухие звуки: на кухне что-то загрохотало и послышались ребячьи голоса.
- Майкл! Лео! Прекратите сейчас же! - донесся голос Рика. - Сядьте за стол. Сейчас мама принесет вам кашу. Прости, малышка, - сказал он уже в трубку, - у нас завтрак всегда похож на поле сражения. Итак, где же ты сейчас? В Париже, Лондоне?
Началось…
- Я в аэропорту Карн.
В трубке ни звука. Кажется, ее брат в шоке.
- Надо же… Маленькая птичка возвращается в свое гнездышко. Значит ли это, что я наконец смогу лицезреть твое личико в реальности, а не на этих огромных рекламах в аэропорту?
Сьена прикрыла глаза и приложила ладонь ко лбу.
- Я буду тут до вечера субботы. У меня здесь деловая встреча с Максимилианом, а помимо этого маленькая птичка свободна как птица.
- Отлично, скажи мне, у какого ты выхода, и я заберу тебя.
- Меня встречают от фирмы. - Тут она испытала гордость и даже удовлетворение: Рик не засмеялся, как она того боялась.
- Но ты же должна где-то остановиться? - сказал он голосом, в котором не было и намека на его прежний снисходительный тон. - Тина может приготовить тебе комнату для гостей.
Она вспомнила огромную кровать и египетские хлопковые простыни, которые будут ее ждать в номере, заказанном для нее Максом в отеле у пляжа, и сравнила скромный уют в доме Капулетти. Сомнительный выбор.
- Ну же, - услышала она после молчания. - Остановись у нас. Пожалуйста. Я не прошу многого, Сьена. Но ведь это уникальная для тебя возможность увидеть племянников.
Так- так. Впервые за долгое время Сьена услышала от Рика слово «пожалуйста». Она-то давно уже привыкла к командам и повелительному наклонению.
- Конечно, - смущенно пробормотала она. - Но только на пару дней, ведь я в городе по делу и…
- Пара дней - замечательно, малышка.
Сьена кивнула, словно бы он мог видеть это.
- У тебя есть наш новый адрес? - спросил брат.
Сьена снова смутилась: надо же, об этом она и не подумала. Она знала, что семейный дом они продали. Ее часть денег еще лежала на счете нетронутой. И нового адреса она действительно не знала.
- Ну, диктуй, - сказала она, вытаскивая карманный ПК.
Продиктовав адрес, брат добавил:
- Мы сейчас должны отвести ребятишек к матери Тины, а потом оба пойдем на работу, поэтому оставим для тебя ключ под ковриком. Располагайся как дома.
Дома… И снова в груди заныло, а перед глазами всплыл образ их старого семейного домика.
- Так увидимся вечером? - спросил Рик.
- Увидимся, - пообещала Сьена и попрощалась с ним.
Руфус подошел к ней.
- Вас везти прямо в отель, мисс Капулетти?
- У меня поменялись планы, Руфус. Кажется, в отель мы не едем.
- Но Максимилиан…
- Я всегда могу поймать такси, если возникнет надобность, - сказала Сьена, глядя на него сверху вниз. Она прекрасно понимала, что его задача - угождать Максу. Вымуштрованный персонал для Макса имеет первостепенное значение.
Однако Сьена поступаться своими планами, только чтобы угодить ему, не собиралась.
Она попросила Руфуса заехать за ней завтра, а также взяла его визитку на случай, если ей вздумается выехать по личным делам: поездка по городу, осмотр достопримечательностей, ужин в ресторане и тому подобное.
У дома Рика Руфус высадил ее из машины.
Внутри было все в точности так, как она и ожидала увидеть: свежевыкрашенные стены нового жилища, старая мебель родительского дома диссонирует с дизайнерской из «Икеи». А в воздухе витает еле заметный запах томатной пасты.
Семейные фотографии расставлены на пианино, клавиши которого пожелтели от времени. На Сьену нахлынули воспоминания. Когда-то Рик пытался заставить ее играть на этом самом пианино вечерами напролет. А в это самое время все ее друзья были либо в кино, либо в клубе. С того дня, когда он стал ее официальным опекуном, она жила как заключенный, посаженный под арест за ужасное преступление.
