На мёртвом стойбище (примечания)

[Чукчи перебрались на западную тундру не более как лет шестьдесят тому назад, в шестидесятых годах XIX века. (Прим. Тана).]

[Бог милосердного бытия — неопределённый образ, покровитель людей и зверей. (Прим. Тана).]

[Чукотские женщины считают, постыдным кричать во время родов. (Прим. Тана).]

[Рультеннин — созвездие Орион. Он представляется небесным стрелком и имеет жён между земными вдохновенными жёнами (шаманками). Его потомки на земле считаются обладателями сладкозвучных обрядовых напевов. (Прим. Тана).]