— В центре Вашингтона? — спросил Кейд, вскинув бровь.
— Существует какая-то договорённость с властями, — ответила Бренна, пожав плечами. — Копы закрывают глаза. Посетители в основном русские, желающие ощутить вкус родины, и иногда приходят наши политики.
— Думаешь, Джордж играл? — спросила я у Блейна. — Или Роберт?
Блейн покачал головой.
— Сомневаюсь. Роберт слишком умён, чтобы подсесть на азартные игры. Может быть, это логово Лазарофа?
— Поедем завтра и выясним, кто это такой, — произнёс Кейд, когда официантка принесла наш заказ.
Я накинулась на черничные блинчики, игнорируя тот факт, что Бренна заказала овощной салат. Похоже, все проголодались, и разговор остановился.
— Я могу навести справки о Лазарофе, — сказала Бренна через несколько минут. — Позвоню кое-кому. Возможно, он согласится встретиться.
— Возможно? — уточнил Блейн.
Бренна поморщилась.
— В нашу последнюю встречу я его подстрелила. Но рана была несерьёзной, так что, думаю, он уже забыл об этом.
Перестав жевать, Блейн посмотрел на брата, который даже бровью не повёл.
— И ты допустишь, чтобы она поехала на встречу с человеком, который, возможно, захочет ей отомстить?
Кейд оторвал взгляд от своего омлета в тот момент, когда Бренна заговорила.
— Что значит «допустишь»? — с негодованием спросила она. — Ты не забыл, что всего сутки назад я уложила тебя на лопатки? Поверь, я могу за себя постоять.
— Нет, Блейн прав, — сказал Кейд, промокнув салфеткой рот. — Нам не стоит разделяться. Пусть даже для встречи с информатором. Я поеду с тобой.
— Ты нужен Кэтлин, — возразил Блейн. — С Бренной поеду я.
— А почему он ей нужен? — возмутилась ирландка, бросив на меня сердитый взгляд. — Я предпочитаю, чтобы тот, кто прикрывает мне спину, не был озабочен моралью и этикой.
— Я — юрист, — возразил Блейн. — Мораль с этикой не проблема.
Доев блины, я настороженно прислушивалась к их перепалке. Казалось, что они замечают только друг друга. Но разве Блейн мог… увлечься Бренной? Эта мысль зародилась в голове непрошено, но я не могла от неё отмахнуться.
Мы уже возвращались к машине, когда Бренна неожиданно поинтересовалась:
— Тебя ведь не стошнит на заднем сидении, правда?
— Нет, — отрывисто ответила я. — Но, если что, постараюсь метить в тебя.
— Даже не дыши в мою сторону, — ощетинилась она. — Я точно не хочу что-то подцепить от тебя.
Застыв у машины, я резко обернулась и ухватилась за рукав Кейда.
— Ты не сказал ей?
Мою грудь сковала невыносимая боль. О чём он говорил с ней прошлой ночью на кухне, если не о том, что я жду от него ребёнка?
Посмотрев на меня, Кейд тяжело вздохнул.
— Не сказал о чём? — напряглась Бренна.
Я столкнулась с ним взглядом.
— Ты готов уйти и притвориться, что ничего не случилось? — Мои слова прозвучали тихо, но я не могла скрыть переполнявшие меня горечь и осуждение. Понимая, что нахожусь на грани слёз, я распахнула дверь и забралась в машину.
Бренна презрительно спросила:
— Что это было? Кейд, скажи, что происходит! Что не так с этой…
— Она беременна, — отрывисто произнёс Кейд, прервав её на полуслове.
Бренна резко замолкла, а потом скованно произнесла:
— Ясно. Тогда самое время вас поздравить.
На этом она села рядом со мной. Блейн уже был в «Мерседесе». Кейд молча сел за руль и завёл машину.
Сказать, что по дороге в мотель обстановка была взрывоопасной, значит, ничего не сказать. Кейд несколько раз пытался поймать мой взгляд в зеркале заднего вида, но я упрямо отворачивалась. Как только мы приехали, я вышла из машины и, подойдя к номеру, ждала, когда Кейд откроет дверь.
Краем глаза я заметила, что Блейн наблюдал за мной, когда входил в номер с Бренной. На ирландке лица не было, что и понятно. Предполагалось, что Кейд доверяет ей, а оказалось, что он не только скрыл от неё существование брата, но даже не сказал, что я беременна. На её месте я бы тоже сильно огорчилась. Интересно, утешит ли её Блейн, и если да, то как к этому относилась я?
Войдя в номер, я скрылась в ванной комнате, даже не посмотрев в сторону Кейда. Умывшись, я вернулась и, не проронив ни слова, откинула покрывало с кровати.
— Кэтлин… — окликнул меня Кейд.
