— Мне кажется, мы никогда не доберемся до той терапии, о которой ты говорил вчера вечером, Трой. — Майк услышал собственный голос, странно бодрый, нарочито непринужденный.
— …Терапии?
— Ты собирался напиться, чтобы вспомнить «момент истины» или как ты там это называешь?
— …Неужели?
— Да. Мне кажется, это не помогло.
— …Да. Кажется, не помогло.
— Ты в порядке?
— …Я? В порядке. А что?
— Не знаю. Ты какой-то безжизненный.
— …С похмелья, я думаю.
— Какие у нас на сегодня планы?
— …Планы?
— Что мы собираемся делать?
— …Я не знаю.
— Пойдешь со мной на пляж?
— …На пляж? Нет. Нет. Не думаю. Я… я уезжаю.
Трой встал, довольно медленно повернулся и пошел через гостиную, в направлении хозяйской спальни. Он подергивался на ходу, по его походке чувствовалось, что координация у него нарушена.
— Куда ты уезжаешь? — требовательно спросил Майк. Трой не ответил. Майк пошел за ним в спальню. Трой достал из стенного шкафа чемодан и открыл его, положив на кровать Мэри. Потом подошел к бюро и стал выбирать вещи из верхнего ящика.
— Куда ты собираешься?
— Подальше отсюда.
— Почему?
— Пора мне убираться отсюда.
— Трой. Трой! Подожди минуту.
Трой положил стопку рубашек в чемодан и выпрямился.
— Ты не сможешь меня остановить.
— Что ты исправишь своим бегством?
— Ты не поймешь, Майк.
— Полагаю, что знаю больше, чем ты думаешь. Ты был пьян. И это была ее идея, не твоя. Он поймала тебя в ловушку.
Трой уставился на него. Отстраненность исчезла с его лица. Оно исказилось в мучительном мышечном спазме.
— Не помню, чтобы мы рассылали приглашения…
— Это была случайность. Ширли и я пошли посмотреть на яхту.
— А она… знает, что ты там был?
— Да. Ее это не сильно огорчило. Я пытался поговорить с ней. Но не смог до нее достучаться.
Трой посмотрел на свой кулак.
— Я думал, Джеранна пала так низко, что ниже невозможно. Я пользовался Джеранной как палкой, чтобы наказать Мэри. Не знаю за что. Может быть, за то, что она такая чертовски хорошая. Но это с Дебби Энн — это слишком! Мне нужно убраться отсюда.
— Ты боишься, что это может случиться опять?
— Она сказала, что плавание отрезвит меня. Она отвернулась. Я разделся догола и вошел в воду. Я медленно проплыл пару сотен футов. Когда я остановился, она была уже рядом со мной и смеялась этим своим чертовым тоненьким детским голоском. Она потянула меня под воду. Я стал гоняться за ней и поймал. Мы много смеялись. Конечно, я был пьян. Но я понимал, что делаю. Я не полностью отключился. Когда мы вышли из воды, то даже не попытались одеться. Мы подхватили одежду и отправились прямо на яхту. Я не могу тебе передать, как она выглядела, Майк, — обнаженная, совершенно мокрая, смеющаяся в свете луны. Я знал, что этого делать нельзя — хуже ничего не придумаешь. Но мне было на все наплевать. Я сказал себе, что это ничего не значит для нее — судя по тому, как она все время смеялась.
— Ты уезжаешь, чтобы это снова не повторилось?
— Нет.
— Тогда почему?
— Чтобы не убить ее. Я проснулся первым рано. Я чуть было этого не сделал. Я положил руку ей на горло. Я разбудил ее. Но я не смог этого сделать. Может быть, я и во второй раз не смогу — чертовски хочется. И наконец, наступит момент, когда, вероятно, я это сделаю. Мне нужно убраться отсюда.
— Куда ты поедешь?
— Не знаю. К Джеранне, может быть.
— Что я, по-твоему, скажу Мэри?
— Скажи, что для нее так будет лучше. Скажи, чтобы она развелась со мной, как это сделала Банни.
— Ты не виноват.
— Она моя дочь, Майк!
— Падчерица.
— И это было просто здорово, Майк. Просто здорово — вчера ночью. Здорово — сегодня утром. Она действительно хороша. — Выражение невероятно зверской издевки исказило его лицо. — Попробуй, когда захочется. Это бесплатно. Платит хозяин. Будь моим гостем.
Майк молча наблюдал, как Трой собирал вещи. Может быть, это неплохое решение? Это мог бы быть самый простой выход для Мэри. И из них троих теперь только о ней одной и следует думать.
— Как насчет земельного проекта, Трой?
— Я пойду завтра к юристам и перепишу свои акции на Мэри. Может быть, ей удастся что-то спасти. Больше нет ничего… что я мог бы ей передать. Ни одной проклятой вещи. — Он достал кошелек и заглянул в него. — У тебя есть какие-нибудь деньги?
