Для того чтобы говорить о музыке, людям нужен не специальный музыкальный словарь (это и так ясно), а лишь некоторые термины, находящиеся вне пределов досягаемости разговорного словаря среднего человека. Есть определенное количество слов, абсолютно необходимых для достижения элементарного и довольно смутного взаимопонимания, — в общем, для людей, нуждающихся в пространных и подробных разъяснениях.
Не падайте духом. Ниже приводится перечень полезных терминов, которые и направят знатока на верный путь.
Абсолют — музыка, которая не создает впечатления шума моря или шуршащих на ветру листьев, Доставляя, таким образом, радость чистого звучания. Отсюда выражения «абсолютно божественно» и «абсолютно ужасно».
Абсолютный слух — предполагаемое наличие уха столь чувствительного, что это дает право говорить, что исполнители фальшивят.
Аккомпанемент — конфликтующие интересы исполнителей, при
этом:
а) солист считает аккомпанемент навязчивым вторым планом, да еще исполняемым на низком уровне;
б) аккомпаниатор рассматривает аккомпанемент как хорошую музыкальную пьесу, которую портит солист.
Акцент — исполнение пьесы одного из мастеров Венской школы на три четверти как «раз- два-три», а не как «раз-два-три». Почти все дирижеры очень сильно акцентируют, и лишь британские играют в стиле Би-би-си.
Акцентный — нота, которую по указанию композитора надо как-то выделить, вследствие чего исполнители часто играют просто не ту ноту.
Английский рожок — реакция французов на Элгара.
Ансамбль — относительное согласие между оркестром и дирижером. Выглядит так, как будто последний привносит некоторый порядок в хаос.
Антифон — хор, половина которого получила неверные указания насчет темпа и тональности.
Аппликатура — способ таинственного расположения и чередования пальцев при игре на инструменте. Критикам об этом ничего не известно.
Атональный — музыка, сочиненная в тот момент, когда композитор вдруг забыл (а может быть, и никогда не знал), что тональность, в которой он сочиняет, уже дана...
Бельканто — давно утраченное искусство приличного пения.
BWV (или D, К, L, Р) — мистические кодовые буквы и цифры, присвоенные произведениям композиторов, писавших так много, что старое обозначение «опус» перестало восприниматься адекватным образом. Литеры даны по именам маститых исследователей, проделавших всю черную работу; для Вивальди это — Р, то есть Марк Пинчерль; для Скарлатти — L, Алессандро Лонго; для Моцарта — К, то есть Людвиг Кёхель; для Шуберта
— D, Отто Эрих Дейч; для И. С. Баха — BWV, Bach-Werke-Verzeichnis (каталог произведений И. С. Баха).
Вибрато — незначительное колебание голоса или звука инструмента, о котором критики говорят, что у исполнителей этого слишком много.
Гармония — термин без определенного значения. Такие фразы, как «богатая гармония», «сильная гармония», «удовлетворительная гармония», могут быть использованы где угодно.
Гров, Джордж — двадцатитомная библия музыкального мира. Принимая во внимание ценность этого труда для изучения истории музыки, многие солидные строительные фирмы теперь готовы рассматривать ее в качестве заклада при условии, что вы можете пожертвовать Стрэдом или чем-то равноценным.
