Я не очень боялась хищников из Интернета в то время. Я просто поняла, что мне действительно звонила менеджер Кари Кингсли и предлагала работу. Я упала в один из кухонных стульев со всхлипом.
— Ты должна была предупредить меня, что ты дала им наш номер, — сказала я. — Её менеджер звонила, а я подумала, что это розыгрыш.
Мама быстро заморгала.
— Я не давала ей наш номер телефона. Я сказала, что не хочу иметь с ней дела.
— Ну, значит, она где-то достала номер, — сказала я. Это было бы не трудно. В таком маленьком городе любой мог бы сообщить мой номер телефона. — Она спросила, буду ли я заинтересована в собеседовании на работу, и, — я закрыла рукой глаза. — я повесила трубку.
Это был действительно не лучший способ впечатлить будущих работодателей, но если я объясню.... я посмотрела вверх на маму.
— Ты можешь достать контактную информацию в школе, чтобы я могла перезвонить ей?
Мама повернулась к серванту и вынула тарелки.
— Нет. Определенно нет.
— Она сказала мне будут платить от десяти до двадцати тысяч долларов в месяц.
У неё открылся рот:
— За что?
— Быть дублером Кари. Она точно не сказала, что это значит, только что я должна буду переехать в калифорнию. Она хочет кого-нибудь нанять как можно скорее.
Мама покачала головой и расставила тарелки на столе.
— Ты не можешь переехать в Калифорнию. Ты не закончила школу.
— Я могу что-нибудь придумать со школой, -по крайней мере, я на это надеялась. Нули в этой сумме танцевали у меня в голове. — Ты знаешь, как я говорю "Если бы мне платили доллар, когда кто-то говорить мне, что я выгляжу как Кари Кингсли?" Ну, я думаю это как раз подходящая возможность.
Мама хмыкнула и пошла обратно к серванту за стаканами.
— Звёзды. Они думают, что могут купить всё, что захотят. Даже людей. Ты не продаешься.
Её реакция для меня не имела смысла.
— Это работа, — сказала я. — Предполагается, что тебе заплатят.
Мама поставила стаканы рядом с тарелками.
— Лекси, ты не понимаешь насчет звезд. Они избалованные, самовлюбленные люди, с таким эго, что им нужно дополнительное багажное место, чтобы носить с собой чувство собственной значимости, — не дав мне шанса ничего сказать, она повернулась в бабуле и крикнула — Скажи своей внучке, что это плохая идея брать деньги у знаменитостей. Рок-звезд, в особенности, нужно опасаться как прокаженных.
Я ожидала, что бабуля согласится. Её всегда беспокоило, что я похожа на Кари Кингсли. Она находила фотографии Кари Кингсли в журналах в супермаркете только для того, чтобы пожаловаться на них. Она особенно ненавидела те, на которых какой-нибудь накачанный парень без рубашки обнимал Кари за плечи.
— Mira esta chica, — говорила бабуля с пренебрежением. — Мальчики увидят, что девочка делает такие вещи и будут думать, что наша Лекси не лучше. — Бабуля много качала головой. — Нужно хорошенько стукнуть девочку Библией.
Только моя бабушка могла использовать Святое Писание как оружие.
К этому времени, вместо своих обычных комментариев насчет Кари, бабуля послала маме знающий взгляд.
— Когда-то у тебя был другой взгляд на певцов.
Мама выразительно посмотрела на неё и стукнула столовыми приборами о стол.
Что заставило меня вспомнить — когда мама была в моем возрасте, она сходила с ума по группе, поющей в стиле кантри — The Journey Men. Она хотела бросить школу, чтобы ездить с ними на гастроли. Серьезно. У неё всё еще было несколько их плакатов на верхней полке шкафа. У неё также были все диски, которые они когда-либо выпустили, и я должна была наслаждаться их прослушиванием, когда мама ностальгировала о своих школьных годах.
Но то, что я хотела сделать, это не то же самое, что бросить школу, чтобы стать обслуживающим персоналом группы, потому что мне платили бы гораздо больше.
— Время ужина, — сказала мама таким тоном, каким родители говорят тебе, что тема закрыта.
Я не хотела оставлять эту тему, даже не смотря на то, что я знала, что в тот момент спорить не имело смысла. Она была слишком расстроена этим, хотя я не понимала, почему. Разве большинство родителей не думали бы, что это круто иметь дочь, которая зарабатывает кучу денег, дублируя звезду? Я пыталась найти смысл в её реакции, пока мы ждали, что бабуля оторвется от дивана и неторопливо перейдет за стол.
