Первые слова девяностого псалма: «Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «Прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» (лат.)
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис, «Молот ведьм»
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис, «Молот ведьм»
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис, «Молот ведьм»
Начальные слова католической заупокойной молитвы: «Покой вечный даруй им, Господи, и свет вечный да светит им» (лат.)
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис, «Молот ведьм»
Исаия, 66.10: «Возвеселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нём, все любящие его» (лат.)
«Светит мне пусть Крест Святой, древний змий да сгинет злой, сатана пускай отыдет, суета в меня не внидет, злом меня да не искусит, чашу яда сам да вкусит» (вольный перевод с латыни)
Здесь и далее — молитва ритуала экзорцизма на латыни.
«Возлюбленная тень» (ит.) — название новеллы Э. Т. А. Гофмана и арии из оперы «Ромео и Юлия». По свидетельству современников, поселившийся в 1824 году на даче Аллеров поэт К. Н. Батюшков, находясь в состоянии психического расстройства, писал на окнах и стенах «Ombra adorata» и «Есть жизнь и за могилой». Дача Аллеров находилась на месте дома № 56–58 по Каменноостровскому проспекту в Петербурге, рядом с местом описываемых событий.
Обиходное название городской психиатрической больницы № 3 имени Скворцова — Степанова. Находится в Петербурге, на Фермском шоссе.
Психоневрологическая клиника имени Бехтерева. Находится в Петербурге, на 6-ой линии Васильевского острова
Старинное название Финского залива.
«Немецкими» называются двухэтажные дома характерной архитектуры, которые строились бригадами пленных немецких солдат после Великой Отечественной войны.
Здесь и далее: Яков Шпренгер и Генрих Инститорис, «Молот ведьм»
ИВС — изолятор временного содержания.
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис «Молот ведьм»
«Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь» (лат.)
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис «Молот ведьм».
Якоб Шпренгер, Генрих Инститорис «Молот ведьм».
Кельтский праздник начала лета, традиционно отмечаемый 1 мая. Семантически связан с традиционными языческими праздниками различных народов, в том числе и с печально известной Вальпургиевой ночью.
