— Это Лукас приказал Серано избавиться от тебя. А тот предпочитает метод удушения. Ты очень удачно принимала душ целую вечность. Отбойные молотки обеспечивали звуковое прикрытие. Этот командос добавил наркоты тебе в кока-колу, планировал дождаться когда в туалете ты свалишься в обморок, и затем применить твою же подушку. Но возникла проблема в виде горничной. Серано оттуда сдуло мигом.
— Ты разговаривал с персоналом?
Райан кивнул.
— Девица решила, что это был я.
— Что, черт возьми, Серано мне подсунул?
— Кто его знает. Он не сказал. Мы сообщили медработникам, что у тебя было пищевое отравление. Они промыли тебе желудок, а в гостинице банку уже выкинули.
— Ага, решил значит покончить с моей задницей.
— Это было его задумкой. Врачи думают что «Пепто» и «Иммодиум» притупили эффект и продержали тебя в сознании. Кроме того, ты выблевала какую-то часть.
Он потрогал пятнышко у меня на подбородке.
Я отбросила его руку и вздрогнула.
— Как запястье?
— Просто растяжение.
Райан взял мою руку и поцеловал кончики пальцев.
— Ты заставила нас поволноваться, красавица.
В смущении я сменила тему.
— Это Лукас убил Нордстерна?
— Похоже, что Нордстерн приехал сюда легально, чтобы написать о Клайде Сноу и его работе по правам человека. Собирая материал по Чупан Йа и другим местам, Нордстерн раскопал старые армейские отчеты, с именами Алехандро Бастоса и Антонио Диаза. В какой-то момент он раскрыл бы Диаза, и Лукас потерял бы свои рычаги на него. Лукас должен был прикончить его за это.
— Более вероятно что это имело отношение к Патрисии Эдуардо. Кажется, Нордстерн был еще и ищейкой. Как только он попал в Гватемала-Сити, он или прочитал или услышал где-то о пропавших девушках, и принялся за изучение этих исчезновений. Когда он выяснил, что одна из этих четырех была дочерью посла, он пошел по следу. А когда обнаружил, что у Шанталь были проблемы, и посол — распутник, он захотел побольше деталей.
— Зачем ехать в Монреаль?
— По этому пункту у него было столько же сколько и у нас. Он-то думал, что это история десятилетия, если бы ему удалось привязать Спектер к телу в отстойнике. Великая история. Развратный дипломат. Наивные молодые девушки. Секс. Убийство. Таинственная смерть. Канализационные резервуары. Дипломатическая неприкосновенность. Международная интрига. И я не думаю, что он знал о беременности Патрисии Эдуардо.
Райан погладил мою руку и продолжил.
— Бог его знает, как он там вписывал во все это стволовые клетки. Мы нашли квитанцию из «Параисо» в папке расходов Нордстерна.
— Так он фактически там остановился?
— Пытливые умы не знают границ. Вот так Нордстерн узнал Хорхе Серано.
— Который привел его к Цукерман.
— Из-за которой он и заинтересовался стволовыми клетками.
— Из-за которых его и убили, или из-за Диаза.
Мы оба замолчали.
— Как там Шанталь Спектер?
— Возместили убытки в том магазине MusiGo, затем ее ждет реабилитационный центр.
— Люси Джерарди?
— Родительский строгий надзор. Без помощи Шанталь ей не отмазаться.
Я почти боялась спросить.
— Внутреннее расследование?
— И отдел и я удовлетворены сеньором Висенте.
— Я рада, Райан. Это был отличный выстрел.
Вошла медсестра и проверила капельницу.
— Где Гальяно? — спросил я Райана, когда она вышла.
Хмурый взгляд.
— Он подойдет.
Райан приобнял меня за плечи, притянул к себе и прижался щекой к моей макушке.
Я почувствовала как меня укутывает уютной теплотой.
— Когда я увидел тебя вчера на том полу, а рядом оружие и труп, я так испугался что потерял тебя.
Я была слишком удивлена, чтобы что-то сказать. Возможно, так даже лучше. Что бы я ни сказала, все, наверное, будет неправильным.
— Я кое-что понял.
Голос Райана звучал так странно. Он крепче прижал мою голову к своей груди.
— Или возможно я просто наконец принял это сам.
Он уткнулся носом в мои волосы.
Что? Признал что?
— Темпи…
Его голос задрожал.
О боже мой! Он собрался рассказать мне про любовь?
Райан откашлялся.
— Я видел слишком много изнанки этой жизни, чтобы безоговорочно доверять людям. Я, правда, не верю в счастливый конец. — Я почувствовала как он сглотнул. — Но я понял, что верю тебе.
Он уложил меня на подушках и поцеловал в лоб.
