Множественные ушибы (примечания)

Куда вы едете? (фр.) – Здесь и далее примеч. пер.

Кто там? (фр.)

Белое испанское игристое вино.

Судно, покинутое экипажем по неизвестной причине и найденное 4 декабря 1872 года в 400 милях от Гибралтара.

Застрявший в камне меч короля Артура.