Месс-Менд, или Янки в Петрограде (примечания)

«Нью-Йорк Джеральд», № 381, автобиография Доллара.

Игра слов, основанная на созвучности maize (маис) и sugar (сахар) с massacre (смертоубийство). Примечание редактора.

Средняя точка позвонка, названная Лепсиусом «звериной».

Написано для Кинопечати после выхода первого романа трилогии — «Месс-Менд, или янки в Петрограде».

Особенно пародийно, почти шаржем, написана «Дорога в Багдад», издевающаяся над буржуазной сюжетикой и доводящая до абсурда «детектив».