— Внутриземная Безопасность, — сказала я, отдавая ему карточку. — У меня здесь задание. Надо кое-кого найти, но не досаждать вашей регулярной клиентуре. Вот зачем эта… гм… маскировка.
— Рэчел Морган, — вслух прочел Бык, почти скрывая своими толстыми пальцами ламинированную карточку. — Агент Внутриземной Безопасности. Так ты агент ВБ? — Он перевел взгляд с карточки на меня и обратно, после чего его толстые губы расплылись в улыбке. — А что у тебя с волосами? На паяльную лампу случайно налетела?
Я возмущенно поджала губы. Фотография была трехлетней давности. Никакой паяльной лампы — просто розыгрыш, неформальный обряд вступления в статус полноценного агента ВБ. Очень было забавно.
Феек слетел с моей серьги, оставляя ее безумно раскачиваться.
На таоем месте я бы следил за своим языком, — скачал он вышибале, наклоняя голову и внимательно разглядывая удостоверение. — Последний здоровила, который посмеялся над ее фотографией, целую ночь в травмпункте провел. Ему миниатюрный зонтик из ноздри вынимали.
На душе у меня потеплело.
— Так ты про это знаешь? — спросила я у Дженкса, хватая свою карточку и засовывая се на место.
— Про это каждая собака в конторе знает. — Феек радостно рассмеялся. — Как и про попытку взять того вервольфа чесоточным заклинанием. После чего ты его в мужском сортире ушами прохлопала.
— Сам попробуй взять вервольфа почти в полнолуние, и чтобы он тебя не укусил, — обидчиво отозвалась я. — Все не гак просто, как кажется. Мне пришлось зелье использован, А оно очень дорого стоит.
— В связи с чем ты чуть ли не всех пассажиров того автобуса волос лишила? — Стрекозиные крылышки фейка аж покраснели от смеха. Облаченный в черный шелк, с красной банданой на голове, он напоминал миниатюрного Питера Пэна, прикидывающегося главарем одной из городских банд. Четыре дюйма блондинистой достачи и исключительно паскудного нрава.
— Это была не моя вина, — сказала я. — Шофер угодил в выбоину. — Тут я помрачнела. Кто-то к тому же похимичил с моими заклинаниями. Я пыталась спутать шоферу ноги, а в итоге сняла с него волосы. Лысыми также стали все пассажиры в трех первых рядах. В конечном итоге своего клиента я взяла, хотя и истратила как минимум трехмесячную зарплату на такси, пока тот автобус снова меня не подобрал.
— А та лягушка? — Дженкс порхал туда-сюда, пока вышибала тщетно пытался щелкнуть его пальцем. — Я единственный, кто сегодня ночью согласился с тобой пойти. Да и то лишь потому, что я прибавку за риск получаю.
На Быка все это, похоже, никакого впечатления не произвело. Я пришла в легкое смятение.
— Послушай, — сказала я ему. — Я просто хочу посидеть здесь и выпить. Все тихо-мирно. — Я кивнула в сторону эстрады, где музыкальный юнец тянул какие-то провода от своих усилителей. — Когда все это дело начнется?
Вышибала пожал плечами.
— Он новенький. Думаю, типа через час. — Раздался грохот, а затем бурные аплодисменты, когда один из усилителей рухнул с эстрады. — Нет, скорее типа через два.
— Спасибо. — Не обращая внимания на звонкий смех Дженкса, я по извилистой дорожке пробралась мимо пустых столиков к ряду более темных кабинок. Выбрав ту, что находилась как раз под прибитой к стене лосиной головой, я утонула в мягком сиденье на три дюйма глубже, чем следует. Как только я выявлю мелкого нарушителя закона, я немедленно отсюда уйду. Я уже три года служила в ВБ — семь лет, если считать четыре года практики, — и вот, пожалуйста, оказалась здесь, опять выполняя работу практиканта.
Именно практиканты проделывали будничное и каждодневное полицейское обслуживание Цинциннати и его крупнейшего пригорода за рекой, нежно именуемого Низинами. Мы занимались разным сверхъестественным материалом, с которым не могло справиться целиком укомплектованное обычными людьми ФВБ — Федеральное Внутриземное Бюро. Мелкие правонарушения, связанные с заговорами и вызволением народа из разных колдовских неприятностей, составляли сферу компетенции интерна. Но черт побери — я уже была полноценным агентом. Я годилась кое на что получше. И уже реально проделывала кое-что получше.
