Мэри Поппинс от A до Я (примечания)

Клички собак придуманы Борисом Заходером.

Аспарагус (то же, что и спаржа) — растение, имеющее съедобные побеги.

Авокадо — съедобные плоды вечнозелёных растений.

Анчоус — маленькая рыбка семейства сельдевых, приготовленная в пряном рассоле.

Артишок — травянистое растение, используемое в декоративных, кулинарных и кормовых целях.

Иглу — зимнее жилище канадских эскимосов куполообразной формы, сложенное из снежных «кирпичиков».

Лассо — верёвка с петлей, вид аркана.

Турну — выгоню (просторечье).

Зюйдвестка — головной убор моряков, непромокаемый и с широкими полями.

Фанаберия — спесь, гордость, надменность.

Партикулярный — штатский.

Зулусы — народ, обитающий на территории Южной Африки.