- Нет-нет, молю, не убивайте меня...
- Поздно, детка, молиться.
Пьер, как и обещал, размозжил красотке мозги. Признаюсь, мне, лицезревшему столько убийств, это отчего-то показалось самым жутким и бесчеловечным. Даже Джулиано невольно содрогнулся при виде убийства путаны. Однако наш капитан был более чем спокоен. Он не потерял самообладания ни во время захвата заложницы, ни после ее убийства.
Покончив с преступной группировкой, мы захватили с собой наши деньги, а также, не купленный арсенал и убрались оттуда.
Отплыв от берегов Палермо, "Изабелла" легла курсом на материк Северная
Америка. В первую ночь плаванья, когда мы встали на якорь, состоялся разговор, который я посчитал нужным довести до сведения читателя.
- Ты видел Пьера?
- А что стряслось?
- Он ходит мрачнее тучи. Поди спроси, в чем дело? - указав в сторону капи
тана, велел мне Джулиано.
Свесив ноги за борт, Легран уныло уставился на белый полумесяц. Яхта медленно покачивалась на волнах Средиземного моря, и лишь всплески воды изредка нарушали совершенную тишину. На водной глади ночное светило образовало лунную тропу, сливавшуюся с темно-синим горизонтом. Летний безоблачный небосвод, был усыпан бесчисленными сверкающими звездами.
- Ты выглядишь печальным, Пьер.
- Да уж, за деньги печаль не покупаешь. Она раздается в обилии и бесплатно,
- парировал капитан.
Я присел рядом с ним, подумав, что Леграну необходимо было выговориться.
- Тебя огорчил недавний инцидент?
- Все произошло так быстро, как во сне. Не успел опомниться, как стал убий
цей.
- А-а... Так вот оно в чем дело. Ты впервые прикончил человека?
Пьер безмолвно кивнул.
- Так всегда бывает, когда впервые кого-нибудь убиваешь. Чувствуешь през
рение, ненависть и даже отвращение к самому себе.
- И с тобой так было?
- Нет, я никогда никого не убивал, и это только мое предположение. Я всего
лишь бухгалтер, решаю финансовую сторону сделки, и не ввязываюсь в переделки такого рода.
- Поэтому ты никогда не носишь с собой оружия?
- Да. Имея при себе помощника такого типа, так и хочется прибегнуть к его
помощи.
- А как же защита?
- Защита? Когда приходит смерть, она не спрашивает, есть ли у тебя защита
или нет. Ты можешь быть безоружным и выжить средь головорезов.
- Слово - острее меча.
- Да, что-то в этом роде.
- Ну, если ты у нас ко всему прочему и психолог, может, подскажешь, когда
пройдут мои угрызения совести?
- Скоро... Очень скоро убийства покажутся тебе самым обычным явлением и
ты свыкнешься с ними.
Не знаю, отчего я дал такой успокоительный ответ, но, видно, слушатель неправильно истолковал мои слова, что обернулось бедой не только для него, но и для всех нас.
Прежде чем мы успели добраться до берегов Америки, слух о происшедшем убийстве на судне Винья распространился в преступных кругах, дошел до сведения нашего босса, и он тотчас вызвал нас к себе.
Пересказывать подробности кровавой встречи не пришлось, так как Тото, единственный оставшийся в живых из приспешников Бернардо Виньи, успел всем растрезвонить о случившемся. Леалука Антонио вычислил предателя, который послал нас на верную гибель. Им оказался Карло Терензони, приближенный нашего босса. "Комиссия", существующая в мафии, приговорила его к смерти, и казнь поручила исполнить Джулиано Бендетто.
Карло давно мечтал убрать сицилийца со своей дороги, и рекомендуя его, Винья не сомневался в том, что этот гангстер прикончит нас. Когда Бендетто узнал о западне, он догадался, что это было делом рук наводчика Терензони. Джулиано даже подумывал самолично расправиться с предателем, однако решение "комиссии" оказалось ему по душе, и он с огромной радостью согласился выполнить поручение.
Было удивительным и странным, что Джулиано решил взять с собой для исполнения приговора капитана Леграна.
Терензони всегда разъезжал с телохранителями, и помощник палачу нужен был для того, чтобы тот отвлек охрану. Я предполагал, что Пьер не согласится на это кровавое предложение, но ошибся. Он не только пошел вместе с Бендетто, но и отличился ловкостью и умением. Казнь над Карло Терензони свершилась, и палачи возвысились в глазах босса.
