Легионы огня: долгая ночь Примы Центавры (примечания)

В оригинале — непереводимая игра слов. «The Charge of the Light Brigade» — знаменитая в англоязычных странах поэма Альфреда Теннисона об атаке бригады легкой кавалерии под Балаклавой 25 октября 1854 г. во время Крымской войны. — Прим. ред.

«Verity» в оригинале. — Прим. ред.