Лазарь (примечания)

В муниципальном округе Кумла находится крупнейшая тюрьма Швеции.

Женская тюрьма.

См. роман “Песочный человек”.

См. роман “Охотник на кроликов”.

Переверните, пожалуйста, труп на живот (нем.).

Уголовная полиция Норвегии.

Не шути со мной (англ.).

Родриго Дутерте, президент Филиппин (с 2016 г.). Обвинялся правозащитными организациями в поддержке казни преступников без суда и следствия.

Виновна (англ.).

Шведская миля равна десяти километрам.

Крупная уголовная сеть в Дании и Швеции.

“Рождество наизнанку”, название альбома Боба Рисерса.

Голова (англ.).

Современный китайский художник и архитектор.

13 декабря.

См. “Охотник на кроликов”.

Погребенный (англ.).

Боксерский прием, имеющий целью обмануть или деморализовать противника.

Интернет-магазин одежды.

“Универсальный человек”.

Церковь (финск.).

“Лестница в небеса” (англ.), название песни Lad Zeppelin.

Остров в Стокгольмских шхерах.

Шведская некоммерческая организация по поиску пропавших людей.

Псевдоним финского художника Тоуко Валио Лааксонена, автора гротескных гомоэротических и гомопорнографических рисунков.

Чертоги разума, дворец памяти (англ.) – мнемонический метод, основанный на мысленно-пространственных ассоциациях.

Не беспокоить (англ.).

Трубчатая секция (англ.).

Минутку (нидерл.).