Позади других стоит вампир, с которым я столкнулась в лесу – он тогда внезапно исчез. Как же он взбешен! Пытаясь услышать, что он кричит, я вся напряглась, и один из чудовищных бойцов качнул головой, обнажая клыки. Он больше не смотрел на стоящего рядом: сомнений не было – он видел меня! Существо вскинуло руку, указывая направление, и зашипело так, что у меня чуть кости не затрещали – казалось, они готовы лопнуть от напряжения. Картинка в шаре исчезла.
Видение окончилось. Я тяжело, прерывисто дышала.
Уловив напряжение, Гэбриел вновь взял меня за руку.
«Что ты видела?»
«Они перед домом, в ярости оттого, что мы сбежали. Они не остановятся».
Неясно, откуда взялась такая уверенность. Однако я точно знала: вампиры ищут меня и не уймутся, пока не найдут.
«Ты хочешь сказать, они были перед домом? – уточнил Гэбриел. – Ты видела события, которые уже произошли? Но ведь это невозможно, раз тебя там не было… Значит, это не воспоминание…»
«Не знаю. Мне казалось, я вижу то, что происходит. А те двое, стоявшие чуть впереди остальных вампиров, очень похожи на существо, которое приходило ко мне утром…»
Гэбриел ответил не сразу:
«Они проникали в твои видения раньше?»
«В этой жизни – нет. Сегодня утром это впервые».
– После того, как Джона пил из меня, – случайно произнесла я вслух.
– Что, извини? – отозвался вампир.
Гэбриел предостерегающе покачал головой, но я все равно не смолчала:
– Я видела вампиров из разных кланов перед домом. Их возглавляли два существа в черных плащах, покрытые татуировками.
– Видела Чистокровных? Когда? Мы же уехали до их появления! – не поверил Джона.
– Так это Чистокровные вампиры? Вот они какие.
Я запаниковала.
Гэбриел несколько раз коротко сжал мою кисть, перехватывая инициативу.
– У Франчески бывают видения. То, что она только что описало, было одним из них. Если все выглядит именно так, значит, Майкл прав. Нас преследуют два клана во главе с Чистокровными.
Джона так закашлялся, что вынужден был сам себя пару раз хлопнуть ладонью по грудной клетке.
– Человек, говоришь? – спросил он ехидно.
– Да, Джона. Она – человек. Просто необычный, – ответил Гэбриел с уверенностью, показавшейся мне фальшивой.
Снова установилась тишина. Никто из нас не решался заговорить. Джона несся по трассе, постоянно поглядывая в зеркала заднего вида. Я думала, что он проверяет, не появились ли преследователи, пока не заметила, что вампир изучает мое отражение.
– Куда мы направляемся? – поинтересовалась я, чтобы прервать наконец молчание.
– Возвращаемся в большой дом, – ответил вампир.
– Где он? В Европе, в Штатах?
– В Бэкингемшире, – сказал Гэбриел.
– Но это же совсем рядом!
– Не имеет значения, как далеко мы уедем. Чистокровные и вампиры их кланов населяют все уголки планеты. Меня обратили во Флориде, – ледяным тоном объяснил Джона.
– Но ведь два Чистокровных идут за нами по пятам. Не будет ли за океаном безопаснее?
– Чесси, наше имение в Хеджерли – наша крепость. Мы обитаем на самой окраине поселка. Там совершенно безопасно, я гарантирую. Оттуда мы уедем только в случае крайней необходимости. Если ты к тому времени не передумаешь, переберемся в Штаты или в Канаду. Пока ситуация не утрясется, нам следует держаться знакомых мест – мест, в надежности которых мы не сомневаемся. Просто верь мне, – успокаивал Гэбриел.
– Ты назвал меня Чесси, – дрожащим голосом произнесла я, не сводя с него глаз.
– Раз тебе так нравится, – ответил он без охоты.
– А где буду жить я?
– С нами, конечно, – улыбнулся Гэбриел.
– О, еще одна барышня в нашей обители! – ухмыльнулся Джона, наблюдая за мной в зеркало заднего вида.
– Барышня в компании вампиров… – уточнила я. Перспектива жить с ними бок о бок не особо радовала.
– Они тебя не обидят, обещаю, – сказал Гэбриел.
Ну что ж… Я кивнула: разлучаться с Гэбриелом не хотелось. Он появлялся в моих снах, сколько я себя помнила, а теперь он здесь, рядом. Промелькнула еще одна странная мысль: у меня появится что-то вроде семьи. В любом случае, ничего лучше у меня прежде не было.
– Отдыхай. Нам придется проехать не одну сотню миль. Рана, наверное, ужасно болит, – заботливо предположил Джона.
