Кузнечики [=Саранча] - страница 30

Этот человек думает, что он — точка в истории. И это мало?

Макс: Тогда начинаешь смотреть на вещи совсем по-другому. Начинаешь все перебирать в голове и решать, что ты можешь сделать, что действительно имеет смысл. Как только я почувствовал себя лучше, то поделил почти все свои деньги. Перечислил на счет детей-беженцев и на счет двух церквей и дома отдыха в Промайне.

Макс поясняет.

Макс: Это тоже для детей.

Макс пытается осознать силу своего величия.

Макс: Анонимно, конечно.

Макс очень значителен. В собственных глазах. Все удивлены. Более-менее. Молчат. Затем Надежда искренно спрашивает. Без иронии.

Надежда: Как анонимно, если… если вы нам сейчас рассказали?

Жанна: А вы на «вы»? Старый этикет, Макс?

Макс пропускает оба вопроса.

Макс: Во всяком случае я начну работать с этих выходных. В субботу вечером, во время праймтайма.

Дада: Знаете, мы уже не можем дождаться!

Жанна: Да это так. Просто нет больше настоящего телевидения. Все сплошная эстрада.

Надежда: А что такое суета?

Ей опять никто не отвечает. Никто даже и не замечает ее вопроса.

Жанна: Фредди, ты смотришь Макса?

Фредди скучен этот разговор. Он трогает свои губы.

Фредди: Нет.

Все замирают, как будто плохо расслышали. Но Фредди подтверждает.

Фредди: Нет, нет. Не смотрю.

Макс: А, вот как?

Макс улыбается. Он думает, что это просто шутка. Этот человек на столько самоуверен, что даже не может представить, что кто-то может его не смотреть.

Фредди: Я вообще не смотрю телевизор. Только порнушку и Даду.

Дада: Фредди!

Началось. Дада на все или почти на все, что говорит ее брат, отвечает, громко и отчетливо произнося его имя. Надежда иногда тайком смеется.

Надежда: Ой!

Она толкает локтем Макса, который сегодня вечером как будто обложен плиткой, и ничего не ощущает. Дада взглядом останавливает Надежду.

Фредди: Не порнушку, мультушку, то есть мультики! Я ошибся.

Но он не ошибся. И поэтому хихикает.

Дада: Дорогой, перестань…

Фредди: Хотя знаешь, еще не известно, что смешнее: ты, которая не знает, где юг, или когда на ловца и зверь бежит…

Дада: Что ты имеешь в виду?..

Фредди: …а охотник разбивает ему башку.

Дада: Что значит, я не знаю, где юг?

Надежда хохочет. И Милан посмеялся бы, если бы посмел.

Фредди: Это так прикольно. Ты опять показала неправильно.

Дада: Ты, дорогой, просто ничего не понимаешь! Ты не знаешь, какая у нас техника. Монитор опять отказал.

Фредди: А при чем тут монитор? Ты же должна знать стороны света?

Теперь и Милан не выдерживает. А Надежда почти писает от смеха.

Надежда: Ой, ой…

Дада поворачивается к Милану. Она абсолютно спокойна.

Дада: Кто это?

Она имеет в виду Надежду. Милан пожимает плечами.

Милан: Понятия не имею.

Милан наливает себе вино.

Надежда: Я… Надежда. Мы вместе работаем…

Дада вообще не обращает на Надежду внимания. Она поворачивается к Фредди. Вопросительно смотрит на него. Надежда продолжает.

Надежда: Я сегодня тебя гримировала. И вчера. И позавчера. И всю прошлую неделю.

Дада продолжает смотреть мимо Надежды. Зато направляет свой вопросительный взгляд на Фредди.

Дада: Как она здесь оказалась?

Фредди тоже пожимает плечами, показывает на Макса.

Дада: Это ваша знакомая?

Макс и не ответил бы, но не может. Он сказал бы «нет», но не имеет права. Поэтому он мямлит и произносит что-то невнятное.

Макс: Ммммммм…

Вдруг вспоминает.

Макс: Милан, мне же нужен твой отец.

Одно «М» как-то плавно переходит в другое. Надежда грустнеет. Человек, с которым она пришла в эту неприятную компанию, к людям, которые ей вообще не интересны, делает вид, что не знаком с ней. Или не хочет говорить, что знаком. В любом случае стесняется ее.

Милан: Что?

Макс: Для интервью. Я готовлю передачу. Тайная полиция и коммунистическое прошлое.

Милан: Он не захочет.

Дада: Почему не захочет?

Жанна: Да, почему?

Милан: Он не захочет об этом говорить.

Жанна: Откуда ты знаешь? Может, и захочет.

Макс: Мне обычно не отказывают. Ты просто сведи меня с ним.

Милан: Он точно не захочет.

Дада: Откуда ты знаешь, что не захочет? Откуда такая увереноость?

Милан: Оттуда. У меня такое впечатление.

Дада: Кого интересует твое впечатление? Человек просит тебя просто познакомить его с отцом, и все. Это ты можешь сделать?