Имя Рихарда Зорге, бесстрашного советского разведчика, пламенного коммуниста и патриота, отдавшего свою жизнь за Советскую Родину, вписано золотыми буквами в историю Советского государства, в историю Великой Отечественной войны.
В годы второй мировой войны Рихард Зорге и его соратники — Бранко Вукелич, Худзуми Одзаки, Ётоку Мияги, Макс Клаузен — внесли неоценимый вклад в дело победы нашей великой Родины над фашистскими захватчиками.
Рихард Зорге и его соратники по трудной и опасной работе с величайшим мужеством боролись за мир, за светлое будущее человечества без фашизма и войн. Они черпали свою силу, мужество из одного источника — глубокой веры в коммунистические идеалы. Их успехи и победы объясняются безграничной любовью к Советской Родине, отечеству трудящихся всего мира, к простым людям земного шара, борющимся за мир.
Солдатом, коммунистом и патриотом, посвятившим свою яркую жизнь борьбе за мир, — вот кем был «доктор Рихард Зорге».
Образ Зорге давно привлекает внимание общественности многих стран. Ученые, политики, дипломаты, журналисты на Западе и Востоке — в Японии, США, Англии, Франции, ФРГ и других странах — посвятили его жизни и деятельности немало книг, брошюр, романов, повестей, большинство которых написано в тенденциозном, детективном духе. Буржуазная пропаганда пытается всячески исказить деятельность Зорге и его организации. В этом направлении немало поработали пропагандисты Пентагона, опубликовавшие в 1951 году специальный доклад палаты представителей конгресса США по так называемому делу Зорге. В августе 1949 года военное министерство США опубликовало доклад штаба Дальневосточного командования генерала Маккартура о разведывательной организации Рихарда Зорге. Все эти документы преподнесены в антисоветском тоне, в духе проводимой США политики «холодной войны». Среди авторов, писавших о Зорге, можно назвать Аллена Даллеса — бывшего начальника центрального разведывательного управления США, американского генерала Чарльза Уиллоби — начальника разведки штаба Маккартура. О Зорге писали Чарльз Уайтон, Ральф де Толедано, Кирст Хельмут и многие другие буржуазные авторы. Некоторые буржуазные исследователи и писатели, восхищенные благородной деятельностью Зорге и его товарищей, направленной на дело мира, дают более или менее объективное изложение событий. Наиболее полными, документальными трудами о Рихарде Зорге являются многотомные «Материалы по современной истории» («Гэндайси сирё») и «Дело Зорге», подготовленные японскими прогрессивными историками.
Недавно во Франции выпущена книга «Товарищ Зорге», написанная прогрессивными французскими авторами Николь Шатель и Аленом Герэном. В Германской Демократический Республике темой о Зорге занимаются Юлиус Мадер, Хорст Пенерт, Герхард Штухлик и другие.
Что касается буржуазных авторов, то большинство из них, и в том числе фашистский дипломат в Японии Ганс Отто Мейснер, работавший в германском посольстве в Токио, искажают многие события и факты, связанные с деятельностью Рихарда Зорге и его истинных друзей.
Они нередко приписывают Зорге такие черты характера, которые на самом деле были ему чужды. В некоторых книгах он выглядит этаким «чемпионом по уничтожению спиртного», «беспутным покорителем сердец», «Дон Жуаном номер один».
На самом же деле Зорге был скромным, душевным человеком. Истинного лица Зорге — советского патриота, человека, тонко чувствовавшего прекрасное, влюбленного в поэзию и музыку, не разглядели авторы этих книг.
Однако все буржуазные авторы в один голос говорят о смелости Зорге, находчивости, изобретательности, его сильном, волевом характере, энциклопедических знаниях.
Отдавая должное личным качествам Зорге, многие из буржуазных авторов не могут правильно объяснить, что же являлось стимулом в работе Зорге и членов его группы. Эти авторы не понимают, что таким стимулом были глубокая вера в правоту дела Коммунистической партии, горячая любовь к Советскому Союзу и жгучая ненависть к фашизму и милитаризму.
Предлагаемый советскому читателю сокращенный перевод книги Ганса Отто Мейснера «Кто вы, доктор Зорге?» тоже содержит много недостатков. Мейснер при написании своей книги пользовался в основном американскими и японскими материалами по так называемому делу Зорге, поэтому объективного изложения событий и фактов у Мейснера не получилось.