Крыши Савоны (примечания)

Имеется в виду южная часть Словакии, которая была передана гитлеровцами Венгрии по Первому Венскому арбитражу (ноябрь 1938 года).

Оливковое масло фирмы «Сассо».

Не курить» и «не высовываться» (ит.).

Черт возьми! (ит.)

Дорогая (ит.).

Что и требовалось доказать (лат.).