Но те же самые таланты, в эбеновом покрытии Азраэля, дополняли безудержное кошмарное преступление.
И вот он был за окном, с уверенным удовольствием глядя на пустой сейф.
«И я не только ощутил запах Азраэля вокруг сейфа, - сказал Джо, - я почувствовал запах рассола. То же, что и на труп. -
Ты говоришь, что Азраил убил эту женщину. О, я не думаю …
«Нет . Я говорю, что она здесь. Или кто-то с запахом моря на них. Ковер не был влажным, и запаха там не было. Просто вокруг сейфа. Я еще не понимаю, что произошло. Он посмотрел на Дульси, его желтые глаза горели от вызова. «Но мы узнаем».
Глава третья
Вечерняя бумага лежала на крыльце белого домика Кейп-Код, блокируя дверь кошки Джо Грея. Вытащив шаги, он огляделся, чтобы посмотреть, смотрят ли соседи, а затем распахнул газету, открытую на первую страницу, оставив на печатной бумаге следы влажной лапы.
АКТРИС МЕРТВА В ТРЕТЬЕМ, ДЕНЕЖНЫЕ ПРОПУСТИТЬ.
Притворяясь, что похлопывает по ошибке, Джо быстро прочитал:
Сегодня утром в чайной комнате Otter Pine Inn была обнаружена мертвая актриса актрисы Фрэнсис Фарроу, жительница Феникса, возможно, из-за сердечного приступа. Когда офицеры обыскали помещение, они обнаружили в сейфе более четырех тысяч долларов. Соединение не установлено. Мисс Фэрроу не работала в Otter Pine Inn, и она не была гостем. Она была одной из четырех женщин, которые остались в деревне после того, как стали конкурентами в конкурсе Patty Rose. Единственная рана, которую она выдержала, была мелкой абразией и разрезана на левой стороне сундука, где, по-видимому, мисс Фарроу получила удар.
В редких случаях Коронер Джон Берн сказал репортерам, удар в этой области может привести к электрической цепи нервов в сердце, которые контролируют схватки, и сердце останавливается. В таком случае, называемом commotio cordis, нет никаких признаков повреждения сердца. Полиция … Джо не закончил читать, когда желтый антиквариат Клайда вошел в навес для машины. Соседка Джо распахнулась, взглянула на свою кошку, читая бумагу на крыльце, и дважды заглянула через лужайку, выхватила оскорбительную газетную бумажку из-под Джо в явной демонстрации грубости. «Что ты делаешь, читаешь перед соседями!» Поцеловал Джо, слегка коснувшись руки Клайда. «Прекрати! Теперь смотри! Кровь на манжете моего лабораторного халата. - Одна капля крови. У вас уже есть жир на рукаве.
Не было никаких аргументов, что Клайд, наставник самых дорогих импортных автомобилей в деревне, был прекрасным мастером-механиком, но, по мнению Джо, этот халат был грубой аффектацией.
«Ничего не сказал, - продолжал Клайд, - из грязных следов, разбивающих переднюю страницу!» Он уставился на заголовок, а затем на Джо.
«Понятно». Он быстро прочитал. «У некоторых женщин сердечный приступ, и в вашем безумном кошачьем умом вы решаете, что это убийство». «
Ей было тридцать с лишним лет».
«Это происходит».
«Коронер не думает, что это произошло», - сказал Джо. «Думает, что это мог быть удар по сундуку. Завершить чтение. Коронер …
Клайд прочитал несколько строк, а затем пристально посмотрел Джо. «Коронер говорит, что такая уродная авария возможна, и газета ударяет все это из пропорции. Почему ты не можешь …?
«А как насчет пустого сейфа? У вас есть удобное объяснение этому? Что она там делала? Она должна была ворваться. Взглянув на Клайда, Джо влез через дверь своей кошки и прыгнул в свое потрепанное кресло, которое никто не хотел касаться. Склоняясь и закрывая глаза, он игнорировал Клайда, пока не почувствовал запах ужина. Затем он избил его на кухню, чтобы сидеть на столе, наблюдая, как Клайд делает моллюск.
«Положите много моллюсков, мне нужен мой белок».
«Почему? Так вы можете отследить какого-нибудь предполагаемого убийцы? »
« Один из финалистов конкурса мертв. Четыре тысячи долларов не хватает в сейфе, и победитель конкурса и ее муж были напуганы этим событием. И ты думаешь, что я параноидальный? И все это смешалось с этим глупым фестивалем кошек ».
«Фестиваль не имеет никакого отношения к внешнему виду или к …»
«Это не так? Четыре неудачника были вовлечены в фестиваль кошек - для рекламы и льгот. Это связь. Джо Грей дернул бакенбард. «По всей видимости, все хотят поразить его в шоу-бизнесе, и, возможно, один из них хочет ударить по нему крупным в банке, не беспокоясь о шоу-бизнесе»
