Кот, который гулял по чуланам (примечания)

По Фаренгейту.

Это потрясающе! (фр)

В самом деле! (фр)

Да нет же! (фр)

Я уверена (фр)

Это что-то! (фр)

Простите! (фр)

Перевод С. Я. Маршака.

Фантастика! (фр)

Мой друг (фр)

Не так ли? (фр)

Да, конечно! (фр)

Душка (фр)

Я тебя обожаю! (фр)

Фейген, Ричард — один из самых известных арт-дилеров США, автор нашумевших мемуаров, арт-дилер

Моя дорогая (фр)

В оригинале Crocus.

Уитьер (Wkittier) Джон Гринлиф (1807–1892) — американский поэт-аболиционист. Основные сборники: "Стихи" (1849), "Голоса свободы" (1846), "Песни труда" (1850). Поэма "Занесенные снегом" (1866) воссоздает патриархально-демократические нравы Новой Англии.