- Мы пошли в итальянский ресторанчик, и он сказал, что суп - как у его матери, и это здесь впервые.
- Что за ресторан?
- На меню было имя Джино де Боно.
Крепыш снова посмотрел на спутника.
- Сицилийский, - сказал человек у двери. - Хорошо кормят.
- О чем вы говорили?
- Ни о чем конкретном. Я немного рассказала о моей работе.
- Чем вы занимаетесь?
- Я ассистент телепродюссера.
- Он не говорил, где работает?
- Нет.
- Допустим, я скажу, что он сводник и продавец наркотиков.
- Я не верю.
Но тело свела какая-то холодная тупая боль.
- Сводник и продавец, - повторил он.
- Его арестовали?
- Я задаю вопросы. Когда вы собирались снова увидеться?
- Значит, он не арестован. Я не знаю, когда опять его увижу.
- Он вам позвонит?
- У него нет моего телефона.
Крепыш встал, подошел к открытой двери в ванную и оглядел маленькую комнатку. В ней было маленькое окошечко. Он открыл его и выглянул. Удовлетворенный расстоянием до земли, закрыл, подошел к двери и кивнул Дэа.
- Зайдите сюда ненадолго.
- Зачем?
- Может, вы захотите сбежать или ещё что. В любом случае - зайдите и не выходите, пока я не скажу.
Дэа нерешительно встала. Довольно быстро для толстяка он шагнул к ней, взял за запястье и швырнул к двери. Испуганная, она влетела в ванную и закрылась на замок.
- Проверь все, - сказал крепыш напарнику. - А я позвоню.
Пока тот занялся столом Дэа, методично выдвигая ящик за ящиком, просматривая каждое письмо, каждый счет, каждое фото, мужчина с сигарой поднял трубку и набрал номер.
- Это Вайтей, - сказал он, услышав голос Мусии. - Она не знает или не говорит.
- Она все ещё принимает вас за полицию?
- Да.
- Применяли силу?
- Были безупречно вежливы.
- Парень здесь, играет.
- И как?
- Выигрывает. На двадцать очков впереди.
Мужчина с сигарой положил трубку, подозвал проверявшего стол.
- Что скажешь?
- Честная работящая баба. Восемь сотен на счету, зарабатывает шесть сотен в месяц. Счета есть, но немного. Письма от парней. Она чиста.
Вайтей снова говорил в телефон:
- Ничего такого в столе. Ни намека на связь. Похожа на честную работающую бабу.
- Примените силу и посмотрите, что выйдет. Этот парень не простак, и он меня раздражает, - сказал Джерри Мусия.
- Насколько применить? - спросил Вайтей.
- Делайте, что захотите.
- Она поймет, что мы не копы.
- Кого это волнует?
- Если мы ничего не получим?
- Тогда хоть развлекитесь с ней. Хотел бы я быть с вами. Не звоните, если она ничего не знает о парне. Приятно провести время.
Вайтей повесил трубку, аккуратно положил сигару в овальную латунную пепельницу и подошел к ванной.
- Открой, детка, - сказал он мягко.
Дэа пыталась решить, что делать. Она боялась, уже не будучи уверена ни в том, что эти двое из полиции, ни в том, что сказанное о Джонни Колини правда.
Крепыш подумал, что она могла выбраться через окошечко, вышиб дверь плечом, схватил Дэа и заглушил вопль, закрыв ей рот рукой.
В двухкомнатном номере отеля на Седьмой авеню Джонни Колини разорял телезвезду. Тот откинулся от стола, выставив вперед ладони.
- Сегодня я не выписываю чеков, - сказал он, натурально улыбаясь. - Я хорошо пью и вовремя ухожу - поэтому трачу время и деньги на игру. Я ненормальный.
Джонни Колини вернул улыбку.
- Приятно было выигрывать ваши деньги, - сказал он по-итальянски.
Певец засмеялся.
- Парень из Италии? Вы не местный, - ответил он на том же языке.
Джонни кивнул.
- Мои люди там.
Когда певец с телохранителем, менеджером и двумя секретарями ушли, Джонни увидел, что оставшиеся игроки были профессионалами. У него было четыре сотни выигрыша, но он знал, что удача кончилась.
Кости были у коротышки-инвалида. Тело его перекривилось влево, как от боли, глаза смотрели, как у злой птицы.
- Ставлю десять тысяч, - сказал он. Остальные посмотрели на Джонни, ожидая, что он покроет. Он покрыл. Мужчина выкинул шесть-два. Джонни знал, что уже началось, и гадал, дадут ли ему сегодня ещё раз выкинуть кости.
Не дали.
Когда он выиграл последнюю, пятую сотню, перепалка началась. Он ждал этого.
Игрок по прозвищу Мул, добрых двести шестьдесят фунтов массы, наклонился к нему. Джерри Мусия наблюдал.
