— Сейчас, сейчас, — пообещала я, — только чайку попью…
С этими словами я попятилась на кухню, оставив дверь слегка приоткрытой, чтобы там не мог появиться Лид. Чай я пить не стала, а просто молча уселась на стул, подперла голову руками и уставилась в окно, за которым еще по-летнему были сумерки…
В конце концов родители уснули, и я тоже начала клевать носом, но нежелание видеться с Лидом пересиливало. Я задремала, положив голову на руки.
Разбудила меня крадущаяся в ванну мама, прошипев: «Ты что тут делаешь?! Иди в постель немедленно!». Я с трудом отклеилась от стола, распрямила затекшие руки и поглядела на часы — ого, уже три часа ночи! После этого пришлось-таки пойти в мою, а точнее сказать, в королевскую комнату. Одно радовало, что в такую позднь Лид, скорее всего, спит…
Лид не спал. При виде меня он поднялся из своего чугунного кресла-качалки и отложил в сторону очередную книжку — на этот раз «Приключения Чиполлино».
— Что ты делала столько времени, Соня? — поинтересовался он чуть ли не с интонацией моих родителей.
— А ты будто не знаешь, — огрызнулась я.
— Почему я должен это знать?
— Ты же невидимый можешь ходить, где хочешь, и подглядывать…
— Поглядывать? — король поднял брови, лицо его приняло брезгливое выражение. — Зачем мне унижаться до этого?
— Затем, чтобы узнать, где я была — может, меня там волки съели. А ты же меня охранять решил…
— Я подумал, что твои родители вряд ли отпустят тебя ночью на улицу, — здраво заметил Лид.
— Соображаешь, если хочешь, — вздохнула я и, кивнув на «Приключения Чиполлино», поинтересовалась:
— И почему ты все время читаешь какие-то детские книжки?
— В них больше картинок, — вдруг ошарашил меня король на полном серьезе. Я вылупила на него глаза.
— Да зачем тебе картинки, ты что, читать не умеешь?!
— Умею, конечно, но, во-первых, в таком виде книги привычнее для меня — у нас они всегда были оформлены таким образом, независимо от содержания. Я считаю, что это правильно — хотя бы видно, что печатники приложили старания, а ваши издания, которые для взрослых, как ты выражаешься, даже в руки брать не хочется, — он кивнул на валяющийся У меня рядом с кроватью детектив в мягкой обложке с тонкими желтоватыми страничками.
— А во-вторых, картинки помогают мне лучше представить ваши реалии, они для меня непривычны.
— Да, много ты получишь реалий из «Чиполлино», — рассмеялась я. — На всякий случай, учти, что у нас по улицам не ходят живые помидоры и луковицы.
Лид тоже рассмеялся:
— Я понимаю, Соня.
— А по содержанию эта книжка тебе нравится?
— Не слишком. Но в ней весьма наглядно изображен бунт вашего плебса против властей.
— Между прочим, власти там — оторви и брось, а плебс — очень даже хороший, — заметила я, садясь на кровать и обнимая подушку.
— Конечно, — согласился король, — ведь автор этой книги — сам плебей, разве он мог сделать плебс ограниченным и низким, каков он есть на самом деле? А что такое «оторви и брось»?
— Это значит — очень плохие… Знаешь что, хотя власти там, конечно, изображены карикатурно, это не значит, что на самом деле они прекрасные. Почитай хотя бы биографию самого Джани Родари…
— Давай, — согласился король, выжидающе на меня глянув. Я развела руками.
— У меня сейчас, наверное, нету. Давай я тебе в интернете завтра найду, если интересуешься…
— А что такое интернет?
— Лид, я спать хочу. У меня уже язык не поворачивается…
— Ты уверена, что это не от вашего чая? Ты его опять пила? — вдруг пристал ко мне король с озабоченным видом — кажется, чай произвел на него неизгладимое впечатление.
— Ничего я не пила, — пробормотала я, зарываясь в подушку, — просто сидела на кухне, а потом… Уснула… — еле договорив это, я уснула сама и даже не слышала, как улегся Лид.
Проснулась я от необычной тишины. В роскошное окно на Лидовой половине било солнце, камин не горел, сам король отсутствовал. Дверь в комнату была прикрыта неплотно.
Я подскочила на постели, все вспомнив. Родители, значит, ночью уехали, а в квартире теперь хозяйничает король! Даже не переодев пижаму, я побежала в большую комнату, уже ожидая увидеть в ней интерьер примерно как в Лидовой половине.