Какая же я дура! – обругала себя Лайза. Только бы выбраться отсюда!
Лайза смотрела на часы каждые пять минут. Хорошо, что они с подсветкой, иначе она бы сошла с ума уже только от одной неизвестности. Лайза то сидела на полу, то ходила взад-вперед по чулану и думала, думала, думала…
Как Лайза дожила до десяти часов вечера, она сама не знала. Она с нетерпением ждала, когда же придет Норман. Собственно говоря, прислушиваться, не поворачивается ли ключ в замке, Лайза начала уже часов с восьми вечера. Однако теперь она просто дождаться не могла, когда же он ее отсюда выпустит. Ну и странные у него способы выяснять отношения! Запирать жену в чулане! Этот факт особенно возмущал Лайзу.
Лайза стояла, прижавшись ухом к двери, и слушала. Однако в доме не было слышно ничего, кроме боя часов, который доносился до нее даже сквозь закрытые двери. Где только Норман достал эти часы?
В половине одиннадцатого Лайза забеспокоилась по-настоящему. Норман обычно не задерживался. Напротив, он всегда старался пораньше приехать домой. Лайзу начало трясти. Она пыталась успокоиться, но не могла. Не могла Лайза так же не думать о том, что случилось что-нибудь ужасное. А вдруг Норман попал в аварию… и умер? Ведь никто, кроме него, не знает, где находится Лайза. Значит, ей придется сидеть здесь до тех пор, пока она не умрет от голода… или от ужаса.
Лайзу прошиб холодный пот, а сердце ее заколотилось так, что, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Лайза начала задыхаться.
Что делать?! Что же ей делать?!
Лайза постаралась взять себя в руки и принялась дышать равномерно, чтобы успокоиться, однако это не помогало. У нее был самый настоящий приступ паники. Лайза уже перестала соображать что к чему. В голове не осталось никаких мыслей, только страх, страх того, что она заперта здесь навсегда.
Плакать Лайза не могла, хотя и чувствовала, что слезы облегчили бы ее состояние. Постепенно она начала приходить в себя. Сердце перестало колотиться, но дышать все еще было трудно. Лайза поднялась и подошла к двери. Если бы она могла ее выбить, то наверняка что-нибудь придумала бы. Можно же как-то выбраться из этого дома! Однако дверь была слишком крепкой.
Внезапно Лайза услышала какой-то шум и чуть не умерла теперь уже от радости. Это наверняка Норман!
Да, это был Норман. Он вошел в дом, но решил не появляться в той части дома, где находится чулан. Пусть Лайза еще немного понервничает. Норман знал, что его жена наверняка с ума сходит от паники. Она не раз ему говорила, что жутко боится оставаться абсолютно одна. Норман знал, что Лайза, когда он ее выпустит, будет готова на все, лишь бы ее больше не запирали в этом чулане.
Лайза ждала, когда же Норман освободит ее, но он не торопился. Она опустилась на колени и прижалась щекой к двери.
– Норман… – жалобно позвала она. – Норман!
Он усмехнулся, услышав ее голос, но отправился на кухню. Норман был голоден и предпочел сначала поужинать, а потом уже разобраться со своей женой.
Лайза так и стояла на коленях целый час, пока Норман ел. Когда он подошел к двери, Лайза готова была пообещать ему что угодно и поклясться, что останется с ним навсегда и никогда не скажет ни слова против. Она чувствовала себя совершенно разбитой.
– Лайза, – сказал Норман, стоя у чулана, – ты хочешь отсюда выйти?
– Норман, открой мне, пожалуйста, – попросила Лайза и повторила: – Пожалуйста.
– А где гарантия того, что ты снова не устроишь мне скандал и не потребуешь срочно вызвать тебе такси, чтобы уехать?
– Я ничего не потребую. Не собираешься же ты меня держать здесь всю мою жизнь?
– Почему нет? – равнодушно поинтересовался Норман. – Кто мне помешает? Я думал, что ты хорошо меня знаешь, Лайза. Если я что-то обещаю, то слов на ветер не бросаю.
– Норман, выпусти меня! – Лайза не сомневалась, что если через пять минут не выйдет отсюда, то умрет.
– Ты обещаешь быть мне хорошей женой?
Лайза всхлипнула вместо ответа.
– Жить там, где живу я, и уделять мне все свое свободное время?
В душе Лайза протестовала, но вслух не решилась высказать свои сомнения и потому сказала:
– Да, Норман. Все, что угодно.
