Турецкий рассказал Майеру о последнем перед уходом признании Матвея Калины. Да, конечно, Кира сам поставил своего брата перед необходимостью убийства… «Нет таких родственников…» А эта старая сволочь, оказывается, острый нюх имеет. Он, конечно, все продумал и имел достаточно оснований передать шантажиста в руки полиции. А вот кто приехал за Турецким — не его дело. И тем не менее — скрылся же!
Майер предположил, что Калина и люди Гладиатора действуют рука об руку, а потому и убийства банкиров, вероятнее всего, выполнены ими. Мавр, как говорится, сделал свое дело… К тому же и средства могущественного синдиката давно лежат на тайных счетах крупнейших международных банков. Так что ж теперь остается? Только сожалеть…
Нет, подумал Турецкий, это было бы слишком хорошо для Гладиатора, старого негодяя Калины и иже с ними…
Майер хмыкнул, прочтя на лице Турецкого слишком явно написанные мысли.
— Я желаю, коллега… Если это поможет вам. Во всяком случае, я никогда не работал в полиции и поэтому некоторое… определенное время обещаю держать язык за зубами. Постарайтесь успеть…
3
Ну наконец-то… Ханс Юнге шел, словно шарик катился — мелкими шажками и очень стремительно. Турецкий поднялся и пошел ему навстречу. Взял под руку, подвел к столику, подвинул стул и призывно щелкнул, как Денис научил, двумя пальцами официанту. Тот подлетел без паузы.
Саша вопросительно посмотрел на Ханса: виски, джин, водка?
— Кальтен йогурт? — сказал Юнге официанту, тот с готовностью кивнул. Турецкому, когда он понял суть заказа, едва не стало плохо.
А Юнге, с радостью слопав стаканчик запотелой от холода цветной простокваши, успокоился и вытер салфеткой рот.
— Могу сообщить любопытную деталь, — сказал Саше, а посмотрел на Дениса. — Господина Калину так и не удалось обнаружить. А вот задержанный нами вчера господин Владимир Точилин, боясь, что на него, как и на других, будут навешаны все трупы, которые были обнаружены в подвале виллы, подписал показания, что он завербован совершенно для другой работы… Вот я сделал копию его показаний. Прочитайте, коллега Турецкий, и вам многое прояснится с тем Владимиром Рословым, которого вы так усиленно искали. — Он протянул Саше прозрачную целлофановую папку с несколькими листами бумаги. — За неимением времени перевести допрос на русский язык просто не успели. Вы попросите у себя…
— Но он же русский? — недоуменно сказал Саша.
— Этот наркоман-уголовник в совершенстве владеет немецким… Хотя кличку его оценить сумеете только вы — русские: Точило!
Объявили начало регистрации на московский рейс. Саша поднялся, застегнул куртку на молнию, подмигнул Денису, мол, придется тебе расплачиваться, пожал руку Хансу Юнге, спросил, что передать Косте.
— Передайте, что я его помню. Это главное, помнить друг о друге. Вам — хорошей дороги и мягкой посадки, а за юношу не беспокойтесь.
А Турецкий и не беспокоился. Потому что, помимо всяких иных: церковных, политических, сексуальных и прочих братств, существуют еще и профессиональные. И лучше всего, когда они вне политики и прочих идеологических химер…
Бывают, конечно, совпадения, но чтоб так? Турецкий сел в кресло, и первым, кого увидел, был замечательный «посол», стремительно познававший глубинные тонкости русского языка.
Старший стюард подплыл к Саше и склонил голову в легком полупоклоне:
— Надо выпить? — Он был весь в этом вопросе.
— Надо, — ответил Саша убежденно. — Значит, так: цеен… десять, да? — цеен глясс, и чтоб в один стакан. Понятно? — Саша показал пальцами: — Вот такой — гросс глясс. И — шлафен.
«Шлафен», говорил Денис, значит — «спать».
Знаток языка принес высокий бокал, до половины заполненный водкой, и второй — с соком. Саша оценил изобретательность «посла». Он поднял водку, сказал: «Прозит!» — вылил одним махом, слегка окунул губы в апельсиновый сок, блаженно закрыл глаза и сказал:
— А теперь только шлафен… — полностью исчерпав свой словесный запас в немецком языке.
Спал он до тех пор, пока колеса не ударились о посадочную полосу Шереметьева…
4
«Военный совет» проходил в кабинете Вячеслава Ивановича Грязнова, в его офисе. Подробности приключений выслушали внимательно, не перебивая. Затем перешли к документам и магнитофонным записям. Грязнов быстро вызвал умельца, и тот перевел и напечатал текст допроса, точнее его выдержки, касавшиеся Рослова. Точилин утверждал, что был завербован службой безопасности от имени некоего Гладиатора и в течение уже двух недель выполнял особые поручения, то есть посылал шифровки от имени Рослова в центр. Текст ему составляли другие. Кто — он не знал. Но, судя по тексту шифровок, получалось так, что составитель их отлично знал дело, которым занимался Владимир Захарович.